翻山越岭

拼音fān shān yuè lǐng

含义翻：翻过；越：过；岭：山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。

出处姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱了瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”

典故出处

• 姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱了瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”

近义词

• 跋山涉水、梯山航海

英文翻译

• climb over the hills <tramp over hill and dale>

成语资料

• 成语解释：翻：翻过；越：过；岭：山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。
  成语举例：他们几个掉队了，只得昼夜赶路，翻山越岭，寻找大部队。
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、宾语；形容长途跋涉，旅途辛苦
  成语结构：联合式
  产生年代：现代
  成语正音：越，不能读作“yào”。
  成语辨形：越，不能写作“跃”。
  成语辨析：见“跋山涉水”。
  

详细解释

• 翻山越岭是一个形容词，用来形容一个人或者一个团队在完成任务或者达到目标时经历了很多困难和阻碍。这个成语的意思是克服了高山和险岭，突破了重重困难，最终达到了目标。

使用场景

• 这个成语常常用来形容一个人或者一个团队在完成任务或者达到目标时经历了很多困难和阻碍。可以用在工作、学习、生活等各个场景中。

故事起源

• 翻山越岭这个成语的故事起源于中国古代的一个传说。相传，古时候有一个年轻人，他想要寻找一种珍贵的草药来治疗父亲的病。这种草药只生长在遥远的山区，而且山区非常险峻，没有道路。但是年轻人为了父亲的健康，决定翻过高山越过险岭去找到这种草药。他克服了重重困难，最终找到了草药，治好了父亲的病。从此以后，人们用“翻山越岭”来形容克服困难，克服重重阻碍。

成语结构

• 翻山越岭是一个由三个词组成的成语，每个词的意思分别是“翻”、“山”和“越岭”。这个成语的结构比较简单，容易理解。

例句

• 1. 他们为了完成这个项目，翻山越岭，克服了一个又一个的困难。2. 这个团队经过了长时间的努力，终于翻山越岭，成功完成了任务。

记忆技巧

• 可以通过联想和造句的方式来记忆这个成语。可以想象自己在翻越高山和险岭的过程中，克服了一个又一个的困难，最终达到了目标。也可以造一些具体的例句来帮助记忆这个成语。

延伸学习

• 可以学习其他与困难克服相关的成语，比如“骑虎难下”、“临渊羡鱼”等等。可以通过学习这些成语来丰富自己的词汇量，提高自己的语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我经过了很多努力，终于翻山越岭，考上了理想的中学。2. 初中生:我们班的篮球队为了参加比赛，翻山越岭，终于拿到了冠军。3. 高中生:我在准备高考的过程中，翻山越岭，克服了各种困难，最终考上了理想的大学。4. 大学生:我们团队为了完成这个项目，翻山越岭，克服了一个又一个的困难，最终取得了成功。