肝肠寸断
拼音gān cháng cùn duàn
含义肝肠一寸寸断开。比喻伤心到极点。
出处《战国策·燕策三》:“吾要且死,子肠亦且寸绝。”
典故出处
《战国策·燕策三》:“吾要且死,子肠亦且寸绝。”
近义词
心如刀割、五内如焚
反义词
心花怒放、喜气洋洋
英文翻译
break one's heart<be heartbroken as the liver and bowels have been cut to pieces>
成语资料
成语解释:肝肠一寸寸断开。比喻伤心到极点。
成语举例:一时想起碑中记中薄命之话,再看看书香、秀英诸人前车之鉴,不由不毛骨悚然,肝肠寸断。(清 李汝珍《镜花缘》第九十九回)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语;形容极其悲痛
成语结构:主谓式
产生年代:近代
成语故事
公元346年,晋将桓温率军上溯长江攻打蜀国,船进入三峡时,部将捉到一只小猿放到船上,母猿看到后心急如焚,沿岸奔跑,奋不顾身,跟着船队跑了100多里,在巫峡时竭尽全力跳到船上气绝身亡,剖开母猿,见其肝肠寸断,十分感人。
详细解释
- 肝肠寸断是由“肝肠”和“寸断”两个词组成的成语。肝肠指的是内脏器官,寸断指的是被切断或断裂。这个成语形容人的内心痛苦到了极点,就像内脏被切断一样。
使用场景
- 肝肠寸断常用于描述人们在遭受巨大打击或失去亲人、爱人等重要事物时的悲伤和痛苦。可以用于表达对某人遭遇不幸的同情和慰问。
故事起源
- 肝肠寸断最早出现在《后汉书·马援传》中。故事中,马援因为丧妻而非常悲伤,他的朋友劝他说:“人生有离合,不必过于伤心。”马援回答:“人丧失妻子,如同肝肠寸断,你怎么能够不伤心呢?”这个故事中的对话使得肝肠寸断成为了一个形容极度悲伤的成语。
成语结构
- 主体部分为“肝肠”,修饰部分为“寸断”。
例句
- 1. 他听到噩耗后,心如刀割,肝肠寸断。2. 失去亲人的痛苦让他的肝肠寸断。
记忆技巧
- 可以将“肝肠寸断”与内脏器官的形象联系起来,想象内心痛苦到了极点,就像内脏被切断一样。
延伸学习
- 可以了解其他类似描述悲伤和痛苦的成语,如“心如刀绞”、“伤心欲绝”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:听到小狗被车撞了,我感到肝肠寸断。2. 初中生:考试不及格,我感到肝肠寸断。3. 高中生:失恋后,他的肝肠寸断。4. 大学生:听到家里发生车祸,我感到肝肠寸断。5. 成年人:经历了巨大的失业压力,我感到肝肠寸断。6. 老年人:丧失亲人后,我感到肝肠寸断。