面红耳赤

拼音miàn hóng ěr chì

含义脸笔耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。

出处《朱子语类》卷二九：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”

典故出处

• 《朱子语类》卷二九：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”

近义词

• 羞愧满面

反义词

• 面不改色

英文翻译

• be flushed

成语资料

• 成语解释：脸笔耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。
  成语举例：不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  成语正音：赤，不能读作“cì”。
  成语谜面：喝醉酒红脸
  歇后语：灌血的猪头
  

成语故事

• 清朝时期，一浪子决心痛改前非，给自己取别号“死里逃生”，他在街上遇到一汉子拿着一本小说要卖，他好奇地看到是“九死一生笔记”《二十年目睹之怪现状》，看后不住面红耳赤，意往神驰，他把这本书改作章回小说发表。

详细解释

• 当人们感到尴尬、害羞、愤怒或激动时，面部会因为血液循环加快而变得通红，尤其是脸颊和耳朵。这个成语形象地描绘了人们在情绪激动时脸色的变化。

使用场景

• 可以用来形容人在某种情绪下脸色变得通红，例如尴尬时面红耳赤、愤怒时面红耳赤等。

故事起源

• 这个成语最早出现在明代文学家冯梦龙的小说《喻世明言》中。故事讲述了一个官员因为贪污被上司发现时，脸色变得通红，即面红耳赤。后来，这个成语逐渐被人们广泛使用。

成语结构

• 面红耳赤是一个形容词短语，由“面红”和“耳赤”两个词组成。

例句

• 1. 当老师点名时，小明面红耳赤地低下了头。2. 她听到了尴尬的笑话，脸上顿时面红耳赤。

记忆技巧

• 可以联想成人们在尴尬、害羞或愤怒时脸色变红，像是被火烧一样，从而记住这个成语的含义。

延伸学习

• 可以学习其他形容脸色变化的成语，如面如土色、面黄肌瘦等，来丰富词汇和表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:当我被老师批评时，我感到很尴尬，脸红得面红耳赤。2. 初中生:在演讲比赛中，我紧张得脸红耳赤，但还是坚持完成了演讲。3. 高中生:当他听到了父母的责备时，脸上顿时面红耳赤，显得非常愤怒。