分担

拼音fēn dān

注音ㄈㄣ ㄉㄢ

繁体

基本解释

• [释义]
  (动)担负一部分，侧重指责任或任务方面的。
  [构成]
  偏正式：分〔担
  [例句]
  分担任务。（作谓语）
  [同义]
  分摊

近义词

• 分管

反义词

• 总揽

英文翻译

• 1.share responsibility for

详细解释

• ◎ 分担 fēndān
  (1) [share;share responsibility for]∶分别负担;担负一部分
  分担危险
  (2) [fare and share alike]∶共同承担
  分担家务
  (1).分别承担。 郭沫若 《山中杂记·芭蕉花》：“那时候我们的家道寒微，一切炊洗洒扫要和妯娌分担。” 赵树理 《三里湾·出题目》：“按咱们原来的计划，水渠要社内外合股去开，成本和人工要按能用水的地面来分担。”
  (2).代别人担负一部分。 巴金 《随想录·怀念萧珊》：“她不仅分担了我的痛苦，还给了我不少的安慰和鼓励。” 柯灵 《香雪海·岛》：“他分享人们的快乐，也分担人们的烦恼。”

基本含义

• 共同承担责任或负担

详细解释

• 分担是指在团队合作或共同事务中，将责任或负担平均分配给各方参与者，共同承担。这个成语强调了团队合作和互助的重要性，以及在困难或艰巨的任务中共同分担责任的精神。

使用场景

• 分担常用于描述团队合作、合伙经营、亲友之间的相互帮助等情境。它强调了在面对困难时共同分担责任的重要性，以及共同努力实现目标的意义。

故事起源

• 据记载，这个成语最早出现在《战国策》中。故事讲述了战国时期，楚国将军项羽在攻打秦国时，与刘邦合作。在攻城战中，项羽发现刘邦的兵力不足以攻破城墙，于是主动提出分担兵力的策略，让刘邦的部队从城墙另一侧攻击，最终成功攻破城池。这个故事成为了分担这个成语的来源。

成语结构

• 动词+名词，表示共同承担责任或负担。

例句

• 1. 在团队合作中，大家要互相分担，共同完成任务。2. 他们夫妻俩一起分担家务，共同照顾孩子。

记忆技巧

• 可以通过以下方式记忆分担这个成语:1. 将“分”和“担”分开记忆，分担表示共同分担责任或负担。2. 可以想象一个团队合作的场景，大家分担任务，共同努力完成目标。

延伸学习

• 可以进一步学习与分担相关的成语，如“分工合作”、“众人拾柴火焰高”等，深入理解团队合作和互助的重要性。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我们要分担作业，一起互相帮助。2. 初中生:在团队合作中，大家要分担任务，共同完成项目。3. 高中生:课业繁重，我们要分担压力，共同进步。4. 大学生:在社会实践中，我们要分担责任，共同推动社会发展。