翻盏

拼音fān zhǎn

注音ㄈㄢ ㄓㄢˇ

繁体

基本解释

• 形容马蹄腾疾的样子。《水浒传》第十三回：“去那緑茸茸芳草地上，八个马蹄，翻盏撒鈸相似，勃喇喇地风团儿也似般走。”《孽海花》第二回：“那马夫抖勒韁绳，但见那匹 阿剌伯 黄色骏马四蹄翻盏，如飞的望 黄浦滩 而去。”

基本含义

• 指翻倒酒杯，形容酒量极大。

详细解释

• 翻盏是由“翻”和“盏”两个字组成的成语。翻指倒扣，盏是古代饮酒用的小杯。这个成语形容一个人的酒量非常大，能够一口气将酒杯倒扣，喝得一滴不剩。

使用场景

• 这个成语常用于形容一个人的酒量非常大，可以用来夸奖一个人的酒量。

故事起源

• 关于翻盏的故事起源已经无从考证，但是这个成语已经在古代文学作品中出现过，如《红楼梦》中就有“翻盏如流水”这样的描述。

成语结构

• 这个成语由两个汉字组成，结构简单明了。

例句

• 1. 他的酒量真是了不起，一顿饭就能翻盏。2. 这位老先生，年过七旬还能翻盏，真是了不起。

记忆技巧

• 可以通过将“翻盏”与酒杯倒扣的形象联系起来，形成记忆的联想。

延伸学习

• 可以进一步了解中国的饮酒文化以及其他与酒相关的成语，如“一醉方休”、“醉翁之意不在酒”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他喝了好多酒，一下子就翻盏了。2. 初中生:听说他的酒量很大，可以翻盏。3. 高中生:他是我们班的酒王，每次聚会都能翻盏。4. 大学生:他的酒量真是了不起，一顿饭就能翻盏。5. 成年人:他的酒量真是惊人，一瓶烈酒都能翻盏。