就范

拼音jiù fàn

注音ㄐㄧㄨˋ ㄈㄢˋ

繁体

基本解释

• [释义]
  (动)听从支配和控制。
  [构成]
  动宾式：就｜范
  [例句]
  迫使就范。（作谓语）

英文翻译

• 1.（听从支配和控制） submit; give in

详细解释

• ◎ 就范 jiùfàn
  [submit] 听从支配和控制
  谓听从支配或控制。 清 林则徐 《会奏请将高廉道暂驻澳门查办夷务片》：“俟整顿一二年后，如果诸夷就范，鸦片肃清，再将该道撤回 高廉 。” 清 薛福成 《通筹添设领事官疏》：“惟须认定主见，中外一意，合力坚持，得寸得尺，相机筹办，必可循序就范。” 鲁迅 《集外集·选本》：“如此，则读者虽读古人书，却得了选者之意，意见也就逐渐和选者接近，终于‘就范’了。”

基本含义

• 顺从他人的意愿，接受他人的约束或安排。

详细解释

• 就范原指牲畜被拴在范内，不能随意行动，后来引申为人顺从他人的安排或约束，不敢违背。

使用场景

• 常用于形容被迫接受他人的安排或约束，表示无法自主行动或无法反抗。

故事起源

• 据说，古代有一个叫范蠡的人，他是一个聪明能干的人，但他却选择了去为人效力。他曾经为吴王夫差效力，后来又为越王勾践效力。范蠡之所以能够成为历史上有名的谋士，正是因为他能够就范，顺从吴王和越王的意愿，为他们效力。

成语结构

• 动词+名词。

例句

• 1. 他不得不就范，接受公司的安排。2. 在这个组织中，大家都必须就范，严格遵守规章制度。

记忆技巧

• 可以将“就范”与“被拴在范内”进行联想，表示被限制在范围内，无法自由行动。

延伸学习

• 了解更多与顺从、服从相关的成语，如“唯命是从”、“一切听从安排”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师让我们做作业，我们就范地开始写。2. 初中生:班主任要求我们按时完成作业，我们只能就范。3. 高中生:学校规定必须佩戴校徽，我们只好就范地戴上。4. 大学生:实习公司要求我们穿正装上班，我们只能就范。5. 成年人:老板安排加班，我们只能就范地留下来工作。