小国学网>汉语词典>番菜在词典中的解释
fāncài

番菜

拼音fān cài

注音ㄈㄢ ㄘㄞˋ

繁体

基本解释

  • [释义]
    (名)西餐的旧称。
    [构成]
    偏正式:番(菜

详细解释

  • ◎ 番菜 fāncài
    [European food] 旧指西餐
    犹西餐。《文明小史》第三五回:“有天 毓生 同了几位朋友,踱到江南邨想吃番菜。” 鲁迅 《花边文学·洋服的没落》:“学戏台上的装束罢,蟒袍玉带,粉底皂靴,坐了摩托车吃番菜,实在也不免有些滑稽。”

基本含义

  • 指外国的菜肴,也可以泛指与中国传统菜肴不同的菜肴。

详细解释

  • 番菜一词最早出现在《周礼·地官司徒·大司徒》中,意为外国的菜肴。后来,番菜也泛指与中国传统菜肴不同的菜肴,特指外来的或非传统的菜肴。这个成语可以用来形容与自己习惯、文化背景不同的事物。

使用场景

  • 番菜这个成语常用于形容与自己习惯、文化背景不同的事物,可以用来描述外国的菜肴,也可以用来形容与传统文化不同的事物。

故事起源

  • 《周礼·地官司徒·大司徒》是一本古代中国的典籍,其中记载了番菜一词的最早出现。在古代,中国与周边国家有着频繁的交往,外国的菜肴也随着这种交流而传入中国。因此,番菜一词也就由此而来。

成语结构

  • 番菜是由两个汉字组成的成语,其中“番”表示外国的意思,“菜”表示菜肴的意思。

例句

  • 1. 他喜欢尝试各种番菜,总是能品味到不同文化的美味。2. 这家餐馆的菜单上有各种番菜,可以满足不同口味的顾客。

记忆技巧

  • 可以将“番”字与“外国”联系起来,将“菜”字与“菜肴”联系起来,这样有助于记忆这个成语的含义。

延伸学习

  • 可以了解更多关于中国和外国菜肴的文化差异,以及不同地区的特色菜肴。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:我喜欢吃番菜,因为它们的味道很特别。2. 小学生:我们学校食堂有各种番菜,我喜欢尝试不同的口味。3. 初中生:我正在学习外语,希望有一天能够去外国品尝真正的番菜。4. 高中生:在国外留学的时候,我尝试了很多不同的番菜,体验了不同文化的美食。5. 大学生:作为一个食肆爱好者,我喜欢探索各种番菜,了解不同地方的饮食文化。

拆字解意

番菜词语造句