花边

拼音huā biān

注音ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ

繁体

基本解释

• ◎ 花边 huābiān
  (1) [lace]∶手工艺品,编织或刺绣成各种花样的带子,通常用做衣服的镶边,也称花边
  (2) [decorative border]∶带花纹的边缘
  瓶口上有一道花边
  (3) [fancy borders in printing]∶文字、图画的花纹边框

英文翻译

• 1.（带花纹的边缘） decorative border; {纺} cording; purl; [苏] perlin
  2.（编织或刺绣成各种花样的带子） lace
  3.{刷} （文字图画的花纹边框） fancy borders in printing

详细解释

• (1).边缘上的花纹。如：瓶口上有一道蓝色花边。
  (2).编织或刺绣成各种花样的带子。通常用于衣服镶边。 曹禺 《雷雨》第一幕：“旗袍镶着银灰色的花边。” 萧红 《小城三月》一：“那一天我们就买了许多花边回来，钉着光片的，带着琉璃的。”
  (3).印刷用语。文字图画的花纹边框。 鲁迅 《＜花边文学＞序言》：“那立意非常巧妙：一，因为这类短评，在报上登出来的时候往往围绕一圈花边以示重要。”
  (4).银元的俗称。 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·洋钱》：“其后外洋钱有花边之名，来自 米时哥 。” 周立波 《山乡巨变》上一：“几年过去，聚少成多，滴水成河，手里又有几个花边了。不料我婆婆一连病了三个月，花边都长了翅膀，栏里的猪也走人家了。”参见“ 花边钱 ”。

基本含义

• 指事物表面上的装饰或附加部分，与主要内容相比较，具有次要性或不重要的性质。

详细解释

• 花边一词最初是指衣物上的装饰性边缘，后来引申为比喻事物中不重要或次要的部分。花边的存在往往能够增加事物的美观度，但并不影响事物的主要功能或价值。

使用场景

• 花边一词常用于形容某个事物中次要的、不重要的或无关紧要的部分。它可以用来指代一些琐碎的细节、次要的问题或附加的装饰物。

故事起源

• 花边原指衣物上的装饰性边缘，后来逐渐引申为比喻事物中不重要的部分。这个成语的起源可以追溯到古代的服饰文化，人们在制作衣物时常常会在边缘加上花纹装饰，使衣物更加美观。由于花边并非衣物的主要部分，因此逐渐演变为表示次要性或不重要的含义。

成语结构

• 动宾结构。

例句

• 1. 这个问题只是工作中的花边，不必过多关注。2. 在设计产品时，我们应该注重主要功能，而不是过多追求花边效果。

记忆技巧

• 可以将“花边”比喻为一件衣物的装饰边缘，通过联想记忆来记住这个成语的含义。

延伸学习

• 深入了解中国传统服饰中的花边装饰文化。学习其他与花边相关的成语，如“锦上添花”。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我喜欢在作业本上画花边，让它看起来更漂亮。初中生:在写作文时，要注意不要过多添加花边，以免影响主题表达。高中生:我们要关注文化传统的核心，而不是只注重表面上的花边。大学生:在做研究时，要抓住问题的核心，不要被花边问题所干扰。