别来无恙

拼音bié lái wú yàng

注音

繁体

详细解释

词语解释

• bié lái wú yàng ㄅㄧㄝ ˊ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ

  别来无恙　

  ◎ 别来无恙 biélái-wúyàng

  [trust you have been well since we parted] 旧时的问候语,询问对方分别以来是否有疾病或灾祸

基本含义

• 用于问候久未见面的人，表示希望对方平安无事。

详细解释

• 别:离开；来:到来；无:没有；恙:疾病。这个成语原指长时间不见面的人能够平安无事，身体健康。后来逐渐演变为一种问候语，用于表示对久未见面的人的关心和祝福。

使用场景

• 在见到久未见面的朋友、亲人、同事等时，可以使用这个成语来问候对方的健康和安全。

故事起源

• 《史记·魏公子列传》中记载了一个故事。魏国公子列自幼聪明，但性格怪异，不善于与人交往。他的父亲派人去探望他，问他是否平安无事。他回答:“别来无恙。”这个故事传扬开来，后来人们就用这个成语来表示问候久未见面的人。

成语结构

• 主语+谓语+宾语+宾补。其中，“别来”为主语+谓语，“无恙”为宾语+宾补。

例句

• 1. 很久不见了，你别来无恙啊？2. 我们好久没见面了，你别来无恙吧？3. 久违了，你别来无恙啊？

记忆技巧

• 可以通过以下方式记忆这个成语:1. 将“别来无恙”分解成“别来”和“无恙”，理解成“离开了”和“没有疾病”，表示久未见面的人没有发生意外和疾病，平安无事。2. 可以将这个成语与长时间不见面的人的关心和祝福联系起来，形成记忆的联结。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与健康、问候相关的成语，如“身体健康”、“安然无恙”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:很久不见的朋友，你别来无恙啊？2. 初中生:期末考试结束后，老师问学生们是否平安无事，大家回答:“别来无恙！”3. 高中生:久未见的同学，你别来无恙吧？最近忙什么呢？4. 大学生:寒假回家后，同学们见面时都会互相问候:“别来无恙！”