翕肩

拼音xī jiān

注音ㄒㄧ ㄐㄧㄢ

繁体

基本解释

• 耸肩。畏惧竦敬貌。《文选·扬雄＜解嘲＞》：“ 范雎 ， 魏 之亡命也，折胁摺髂，免於徽索，翕肩蹈背，扶服入橐。” 吕向 注：“翕肩，畏惧貌。” 晋 葛洪 《抱朴子·刺骄》：“亦有出自卑碎，由微而著，徒以翕肩敛迹，偓伊侧立，低眉屈膝，奉附权豪。” 唐 王维 《苗公德政碑》：“于是翕肩振惊，折节受教，杜门谢絶宾客，终身不紊纪纲。”

基本含义

• 指两人或多人并肩而行，形容亲密无间的关系。

详细解释

• 翕肩一词源于《左传·成公十四年》:“翕翼翕翼，翕肩翕肩，如丧考妣。”意为齐肩而行，形容关系亲密。

使用场景

• 常用于形容夫妻、朋友、兄弟等关系亲密，情感深厚的情况。

故事起源

• 根据《左传·成公十四年》的记载，翕肩一词最早出现在齐国成公十四年的故事中。故事中，齐国君主成公去世，他的两个儿子为了争夺王位发生了激烈的斗争。其中一位儿子成季为了打动人心，表达自己对国家和民众的关心，用“翕翼翕翼，翕肩翕肩”来形容自己的情感。后来，人们将翕肩用来形容亲密无间的关系。

成语结构

• 翕肩为动词短语，由“翕”和“肩”两个字组成。

例句

• 1. 他们是多年的好朋友，经历了许多困难，一直翕肩而行。2. 夫妻之间要互相翕肩，共同面对生活的挑战。

记忆技巧

• 可以将“翕肩”与“齐肩而行”联想起来，形象地表示两人关系亲密无间。

延伸学习

• 如果想要了解更多关于成语的知识，可以查阅相关的成语词典或阅读成语故事书籍。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的好朋友翕肩而行，一起上学。2. 初中生:他们是一对恩爱的夫妻，翕肩而行，过上了幸福的生活。3. 高中生:我们是志同道合的好朋友，经历了许多困难，一直翕肩而行。4. 大学生:在大学里，我们组成了一个团队，互相翕肩，共同追求梦想。