光杆
拼音guāng gǎn
注音ㄍㄨㄤ ㄍㄢˇ
繁体
基本解释
(1).无附着物的枝干。《儿女英雄传》第三四回:“头上戴一个黯淡无光的亮蓝顶儿,那枝俏摆春风的孔雀翎,已经虫蛀的剩了光桿儿了。”
(2).比喻失去家产或没有家眷的人。 赵树理 《李家庄的变迁》五:“只有破了产的光杆烟鬼,每次只买一分半分(鸦片烟土)。” 钱锺书 《围城》三:“ 斜川 有了好太太不够,还在诗里招摇,我们这些光杆看了真眼红。”
(3).比喻没有帮手的领导。 柳青 《铜墙铁壁》第二章:“你没听见刚才二乡乡长说,各村都剩下一个光杆行政主任了?”
英文翻译
1.polish rod
基本含义
- 指没有实际权力、职务或影响力的人。
详细解释
- 光杆原指没有旗帜的杆子,比喻没有实际权力或职务的人。形容没有实权、没有影响力,只是名义上的存在。
使用场景
- 常用于形容某个职位或身份只是名义上有,实际上没有实权或影响力的情况。也可用于形容某人在团队或组织中地位较低、影响力不大。
故事起源
- 光杆这个成语的起源可以追溯到中国古代的军事制度。在古代战争中,每个军队都会有旗帜,旗帜的摆放位置代表着军队的地位和战斗力。而没有旗帜的杆子就是光杆,没有旗帜的杆子在军队中没有实际作用。后来,这个概念被引申为比喻没有实际权力或职务的人。
成语结构
- 光杆是一个形容词短语,由“光”和“杆”两个词组成。
例句
- 1. 他虽然是公司的名誉董事长,但实际上只是个光杆,没有实权。2. 在这个团队中,他只是个光杆经理,没有实际的决策权。
记忆技巧
- 可以通过联想“光杆”这个词语的形象,想象一个没有旗帜的杆子,表示没有实际权力或职务的人。可以将光杆和没有实际权力的概念联系在一起,帮助记忆这个成语的含义。
延伸学习
- 可以通过学习其他含有“光”和“杆”字的成语来扩展对这个成语的理解,比如“光明正大”、“杆菌”。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他虽然是班级的班长,但他只是个光杆,没有实际的权力。2. 初中生:她虽然是学生会主席,但实际上只是个光杆,没有决策权。3. 高中生:虽然他被任命为学校的学生代表,但他只是个光杆,没有实际的影响力。4. 大学生:虽然他是学生会主席,但实际上只是个光杆,没有权力做出重要决策。