薄纱

拼音báo shā

注音ㄅㄠˊ ㄕㄚ

繁体

基本解释

• ◎ 薄纱 báoshā
  [peekaboo] 菲薄的纱制品或透明织物
  披上薄纱的睡衣

英文翻译

• 1.chiffon; cable net; bridal net; grenadine; mulmul; mullmull

基本含义

• 比喻言辞委婉含蓄，不直接表达真实意思。

详细解释

• 薄纱是由薄而透明的纱子制成的，常用于女性的衣物上。成语“薄纱”比喻言辞含蓄委婉，不直接表达真实意思。与薄纱相比，言辞就像薄纱一样，遮掩了真实的意图，使人难以直接理解。

使用场景

• 在日常生活和工作中，当我们希望通过言辞表达自己的意思，但又不想过于直接或冒犯他人时，可以使用这个成语来形容自己的言辞。

故事起源

• 成语“薄纱”最早出现在唐代的《文苑英华》中。据说，当时有个女子被人称为“薄纱”，因为她的言辞总是委婉而含蓄，不直接表达自己的真实意图。这个故事后来被人们用来形容言辞委婉的行为。

成语结构

• 形容词+名词

例句

• 1. 他的话总是像薄纱一样，让人捉摸不透。2. 她用薄纱般的言辞表达了自己的不满。

记忆技巧

• 可以通过将薄纱的特点与言辞的含蓄委婉联系起来，来记忆这个成语。想象薄纱遮掩了真实的身体一样，薄纱成为了言辞的代表。

延伸学习

• 可以进一步学习与言辞相关的成语，如“婉言谢绝”、“含蓄”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她的话总是像薄纱一样，让人猜不到她到底在说什么。2. 初中生:他用薄纱般的言辞表达了自己的不满，让人不敢轻易得罪他。3. 高中生:她的批评总是薄纱一样，既表达了她的不满，又不会伤害到他人的自尊心。