少陪

拼音shǎo péi

注音ㄕㄠˇ ㄆㄟˊ

繁体

基本解释

• ◎ 少陪 shǎopéi
  [if you'll excuse me] 因有事须提前离开,不能陪伴、招待客人等
  对不起,少陪了!

英文翻译

• 1.[套] if you'll excuse me; I'm afraid I must be going now.

详细解释

• 客套语。对人表示因事不能相陪。 苏曼殊 《惨世界》第九回：“那老者和 美丽 也都説一声‘就此少陪’，转身去了。” 洪深 《少奶奶的扇子》第三幕：“ 刘伯英 ：‘诸公请坐，我明天回 四川 去，让我赶写几封要紧的信，少陪少陪，随便坐。’” 周立波 《扫盲志异》：“‘少陪了’，公社书记说。‘不送了’，两个女子同声说。”

基本含义

• 少陪指的是陪伴时间短暂，不够充分。

详细解释

• 少陪这个成语由两个字组成，少表示时间短暂、数量不足，陪表示陪伴、在一起。少陪在日常生活中常用来形容某人或某事物的陪伴时间不够，没有给予足够的关注和陪伴。

使用场景

• 少陪这个成语可以用于各种情况，例如形容朋友聚会时某人只能停留一小段时间，或者父母因工作繁忙而不能陪伴孩子的成长。它也可以用于形容某个活动或事件的时间不够充分，无法达到预期效果。

故事起源

• 少陪这个成语的起源可以追溯到古代的一位文人杨万里。杨万里是明代著名的诗人、书法家，他在一首诗中写道:“芳草年年徒自陪，一寸相思一寸灰。”这句诗意味着杨万里的陪伴时间太少，无法满足他对亲友的思念之情。后来，人们从这句诗中提取了“少陪”这个成语，用来形容陪伴时间短暂的情况。

成语结构

• 少陪由形容词“少”和动词“陪”组成。

例句

• 1. 我很遗憾地告诉你，我只能在晚上少陪你一会儿。2. 由于工作忙碌，他经常少陪家人，感到非常内疚。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆少陪这个成语。可以想象自己在一个聚会上，却因为有其他事情而只能停留很短的时间，感到很遗憾和不够满足，这样可以帮助记忆该成语的含义。

延伸学习

• 了解更多与陪伴相关的成语，例如“亲如手足”、“天伦之乐”等，可以进一步丰富对陪伴和关系的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:爸爸工作很忙，每天只能少陪我一会儿。2. 初中生:因为学习太忙，我只能少陪朋友一段时间。3. 高中生:我很抱歉，因为准备考试，只能少陪你一下午。4. 大学生:因为实习的缘故，我这学期只能少陪家人一段时间。