小国学网>方言>闽南语方言——关于拜访

闽南语方言——关于拜访

收录日期:2025-08-07 12:44:49  热度:8℃

小编为大家带来的是闽南语方言——关于拜访

你要找谁?= 汝卜(欲)找啥侬?/Lí beh chhē siáⁿ-lâng?

他在吗? = 伊有伫咧无?/I ū tī-leh bô?

对不起,没有。= 歹势啦(失礼啦),无呢!/Pháiⁿ-sè lah (sit-lé lah), bô neh!

他出去啊。= 伊出去啊。/ I chhut-khì ah.

他在开会。= 伊咧开会。/ I leh khui-hōe.

他在打电话。 = 伊咧撽(拍)电话。/ I leh khah (phah) tiān-oē.

稍等一下 = 小等一下。/ Sió tán–chi̍t-ē.

进来泡茶吧 = 入来食茶啦。/ Ji̍p-lâi chia̍h-tê lah.

欢迎欢迎 = 欢迎欢迎。/ Hoan-gêng hoan-gêng.

您可以进去了 = 汝会使入去啊。/ Lí ē-sái ji̍p–khì ah.

很久不见 = 真久无看见啊。/ Chin kú bô khoàⁿ–kìⁿ ah.

你一点也没变。= 汝拢无变呢。(汝一屑屑仔着无变。)/ Lí lóng bô piàn neh. (Lí chi̍t-sut-sut-á to̍h bô piàn.)

更多方言尽在学门教育网,欢迎大家查阅学习!

猜你喜欢

  • 商务粤语速成教程(第4课)--商务常用电话用语4

    唔好意识,王总开紧会o呙,唔只你方唔方便讲低你嘅名咧?(很抱歉,王总正在开会,不知道您方不方便留下您的名字呢?)多谢,唔使喇。唔该话畀佢知我打过电话嚟,大概4点钟度我仲会再打过。(谢谢,不必了。请告诉他我打过电话,大概4点钟左右我还会再打

  • 粤语中嘅“母亲”

    新闻讲:5月13日是母亲节,不少人都会给母亲们送上节日的祝福。 阿六讲:祝福就好嘞,千祈米懒好心咁对亲友讲“帮我问候下你阿妈”,因为喺广州,讲哩句话等于闹人。 事实上,喺粤语中有关对“母亲”嘅叫法、运用、词汇搭配系好有讲究,哩啲,

  • 商务粤语速成教程(第3课)--商务常用电话用语3

    陈部长外出见客,我系佢嘅秘书,有咩事可以话低,我会转告佢知嘅。(陈部长外出见客户,我是他的秘书,您有什么事情可以留话,我会转告他的。)这篇有关于商务粤语速成教程(第3课)--商务常用电话用语3的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

  • 商务粤语速成教程(第2课)--商务常用电话用语2

    你好!穗发贸易公司。请问有咩帮到你?(您好!这里是穗发贸易公司。请问能为您效劳吗?)唔该系唔系财务部?(请问是不是财务部?)唔好意思,呢度系杨经理嘅办公室,而家帮你转去财务部啊。(不好意思,这里是杨经理的办公室,现在我帮您转去财务部吧。)

  • 粤语谈男女感情问题

    男:点啊呢排?你好忙咩?成日打电话比你一系就唔接一系就话唔得闲。你系唔系有咩事啊?女:我嗯其实。唉男:你讲啊,我系你男朋友嚟咖嘛,喂你咁样我好担心咖。女:你唔好对我咁好啦,我唔中意你对我咁好啊!你知唔知吖?男:吓?咩事呀?做咩吖你?女:我中

  • 商务粤语速成教程(第1课)--商务常用电话用语1

    喂,你好!广华贸易公司,请问搵边位?(喂,您好!这里是广华贸易公司,请问你找哪位?)唔该你同我搵刘经理听电话。(请您替我找刘经理听电话。)唔该请稍等下,我帮你接入去。(请稍等一下,我帮您接进去。)唔好意识,佢啱啱行开咗。(不好意思,他刚走开

  • 香港话与广州话的区别

    一个土生土长的香港人和一个土生土长的广州人在沟通上完全没有问题,只是在某些口语表达方式上略有不同。不过,回归十年来随着与内地的接触日益频密,在潜移默化中两地的语言都在起着一些变化。如今香港倡导的两文(中文、英文)三语(粤语、普通话、英语

  • 广东人的饮食习俗

    广东人被指责什么都敢吃,更多是由于爱吃山珍海味的缘故,这是有着深远且特殊的地理和历史原因的。地理上,广东省地处亚热带,周围群山连绵草木丰茂,众多野生动物聚居。春秋时代,广东全境的森林覆盖率达到91%,直到清朝康熙年间,覆盖率仍然有55%