小国学网>方言>山东土话,超强滕州方言

山东土话,超强滕州方言

收录日期:2025-08-07 13:10:36  热度:10℃

妻:“他达达,给我能点匪洗洗厥。”

夫:“又——,你看你的个小熊样,还赤呼你来还”

妻:“种麻?!还累只你还?”

夫:“你懒滴害皮疼,我还给你能匪,你给我端不撩?!”

妻:“我滴乖,我打喽一黑家滴鹁鸽牌,你心里没滴哎副?”

夫:“你打鹁鸽牌还有功?我逮地里曲了一天滴憨力,到家里还得给你拾道只吃。。。”

妻:“嫩难难!你那是闷本事,你有本事你也给俺娘家俺三贼样当工人去以哎?!”

夫:“......难难,我雾闷使你个妻侄!”(摸起笤帚)

妻:“你还拿条付皱我?!行行行,不端列熊,我记记端。黑家你白给我逮驮费了航!”

夫:“白慌!难难!我要是给你能,你叫我给你逮驮费包?”

妻:“熊样!不皱了?皱以哎?!不是我脱喽裤子谅你小乖乖,你要是皱喽我,俺娘家光贼就七八个,还剥不撩你的皮!”

夫:“种木哲吧航!”

普通话:

妻:他爸爸,给我弄点水洗洗脸.

夫:吆---你看你的个小熊样.还伺候你来还?

妻:干吗!还能累着你?

夫:你那么懒,我还给你弄水,你给我弄不行?

妻:我的乖,我打了一晚上的扑克牌,你心理没有一点数?

夫:你打扑克牌还有功劳?我在地里出了一天的力(就是干了一天的活),到了家里还得给你弄吃的....

妻:你奶奶的,你那时什么本事,你有本事你也给俺娘家俺三侄子一样当工人去?

夫:奶奶的.我揍死你个妻侄(不知道怎么翻译"妻侄")

妻:你还用笤帚揍我?行行,不给端水拉倒,我自己端,黑家你百给我逮驮费(不懂!!)

夫:别动!我要是给你端水...你叫我给你逮驮费包?(不懂!!)

妻:熊样!不揍我了?你继续揍啊?不是我晾你小乖乖,你要是揍了我,我家光侄就七八个,还不剥了你的皮?

夫:就这样吧(就是:到此为止)

这篇有关于山东土话,超强滕州方言的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

猜你喜欢

  • 闽南语歌曲学习--云中月圆

    云中月圆,王识贤&孙淑媚,高清MV,CD音质。不会唱闽南语歌云中月圆?看别人在KTV里唱闽南语歌曲羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定闽南语歌云中月圆。我把云中月圆的歌词闽南语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家更

  • 闽南语中“厝”的用词用语

    “厝”在闽南话中有着很多古汉语传承和自创的用词用语,是民间常用和习用的一个字。 一、用于房子、屋子的 盖房子用的地皮叫厝地,盖房子叫起厝,盖大屋或大楼叫起大厝,房建工地叫厝声,房屋的地基叫厝基,房屋的屋脊叫厝脊,房屋的

  • 闽南语歌曲学习--雨水我问你

    蔡秋凤 - 雨水我问你 MV高清版《雨水我问你》收录于蔡秋凤2003年11发行的《醉英雄》专辑中。由高安演唱的 网络歌曲《在心里从此永远有个你》也是根据这首歌改编。不会唱闽南语歌雨水我问你?看别人在KTV里唱闽南语歌曲羡慕嫉妒恨吧。没关系,

  • 闽南民谚的哲理故事

    闽南语作为中国古代中原母语的活化石,已经经过不少资深语言学家的论证。其生动的语汇无不蕴含丰富的哲理,因此,其流传地区的广泛更令人惊讶。现在,我就平日搜集过的一些闽南民间谚语故事一段段细细讲来,相信大家听了一定会喜欢的。首先咱要讲到

  • 闽南语中“粗”字的应用

    “粗”与“幼”、“细”相对,是存意字。“粗”在闽南话中是一个比较常用的字,既用于平常和普通的组词,也有作贬意词。 日常生活所用的。穿着都是些普通的、低档的便服叫“粗颂”、“粗衫裤”;一般的饭菜,基本上能吃饱的叫“粗食”、“粗

  • 【闽南话正字教学文字版】第五课 基本形容词·上

    【闽南语正字教学文字版】第五课 基本形容词·上前边两课里我们讲了一些很重要但是可能稍嫌枯燥的小词,今天我们先换换口味,来看一看闽南语中的形容词。另外,重复一下,有些字的读音各地腔调会有差异,我只标一种。还有一点是,有文白两读的,为避免烦琐,

  • 从民间故事“虎怕漏”看闽南语言的表达方式

    闽南方言在平常时的应用中,在生活中,有时无意中会应用得非常奇妙和十分趣味。显示出误打误撞出其不意的结局,却也显得相当神妙和富有深刻意义。这些,也许正是闽南方言所发挥的艺术效果。 流行于闽南漳州地区的一则《虎怕漏》的民间故事,就

  • 闽南语中的“空”字趣谈

    “空”,字意之一,虚无也。阅辞书,含“空”字的成语,不下二十条。试举于下:空洞无物,空空如也,空前绝后,空头支票,天马行空,海阔天空等等。总之,这些“空”字,都是“无物”、“没有”的意思,但闽南方言对“空”字的应用则广阔得多,其中