新定感兴五首（其五）

注释

江上：江面。
嘉客：友好或尊贵的客人。
清歌：清亮的歌声。
白醪：自酿的白酒。
灵均：指屈原，他的字是灵均。
良可笑：实在可笑。
终日：整天。
著：写作。
离骚：古代楚辞中的一篇，表达诗人屈原的忧愤和理想。

翻译

江面上有许多友好的客人，他们唱着清亮的歌曲，献上自酿的白酒。
屈原的行为实在可笑，他整天都在写《离骚》这样的忧郁诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了江边宴会上宾主欢聚的场景，佳客们在清歌声中举杯畅饮白醪，气氛颇为欢快。然而，诗人随后提及了屈原（灵均是屈原的字）的例子，暗示了一种对比。诗人认为屈原终日沉浸于《离骚》的忧思和哀愁之中，对于眼前的欢乐显得有些不合时宜或可笑。通过这种对比，范仲淹可能在表达对世俗欢乐的欣赏，同时也暗含对屈原那种执着于理想、不为世事所动的精神的敬意。整首诗寓含了对人生欢乐与忧患的哲理思考。