次韵参寥三首(其三)
宋 · 秦观
且折花枝醉复醒,人间时节易峥嵘。
屠龙肯自羞无用,画虎从人笑不成。
屠龙肯自羞无用,画虎从人笑不成。
注释
峥嵘:形容事物变化剧烈或形势严峻。屠龙:比喻高超的技艺或难以实现的目标。
羞无用:感到自己技能或才能无处施展的羞愧。
画虎:比喻模仿他人或事物,但未能达到精髓。
翻译
折下花枝时而沉醉时而清醒,人间的季节变换总是如此严峻。屠龙者难道会因为自己的技艺无处施展而感到羞愧,模仿老虎的人只会被人嘲笑无法真正像虎一样
鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《次韵参寥三首》中的第三首。诗人以折花饮酒为引,感叹时光易逝,世事如梦。"且折花枝醉复醒"描绘了诗人借酒消愁,时而沉醉,时而清醒的状态,流露出对人生短暂的感慨。"人间时节易峥嵘"进一步强调了岁月匆匆,时光荏苒,世事多变。
接下来的两句"屠龙肯自羞无用,画虎从人笑不成"寓言深刻,"屠龙"象征高超的技艺或难以实现的理想,诗人自问,即使拥有屠龙之技却无处施展,岂非徒增羞愧?"画虎"则比喻模仿他人,如果不能达到真虎的境地,只会被人嘲笑。这两句表达了诗人对于才华无法得到恰当运用的无奈和自我解嘲。
整首诗通过个人经历与寓言,展现了诗人对人生际遇的深沉思考,以及对才华被埋没的感慨。秦观的词风婉约,情感细腻,这首诗也体现了他独特的艺术风格。