田间见

拼音版原文

破pò屋wū无wú茅máo柱zhù脚jiǎo斜xié，一yī农nóng头tóu白bái病bìng看kàn家jiā。

年nián来lái冰bīng涝lào秧yāng难nán诗shī，欲yù傍bàng湖hú胜shèng种zhǒng藕ǒu花huā。

注释

破屋：破败的房子。
茅柱：茅草做的支柱。
头白：头发全白。
病看家：因病守家。
年来：近年来。
水涝：洪水泛滥。
秧难莳：稻秧难以种植。
却傍：只好靠近。
湖塍：湖边田埂。
种藕花：种植荷花。

翻译

破败的房屋没有茅草做支柱，倾斜着，一位老农满头白发守着家。
近年来水灾频繁，稻秧难以种植，他只好在湖边田埂上种起了荷花。

鉴赏

这首诗描绘了一幅农村萧瑟的画面。开篇“破屋无茅柱脚斜，一农头白病看家”两句，通过一个贫困农户的居住环境和老农人的形象，展现了农民的悲惨生活和对家庭的担忧。房屋破败，没有完整的茅草屋顶支撑，柱脚都已经斜倚；而一位头发已白的老农人因病痛看护着家中。

接着，“年来水涝秧难莳，却傍湖塍种藕花”两句，则表达了自然灾害对农业生产的影响以及农民顽强生活意志。连续的洪水使得稻秧难以插种，而农人却在湖堤旁种植了藕花，藕花不仅可以食用，还能成为一种经济来源，这反映出农民在逆境中寻找生存之道的坚韧与智慧。

整首诗通过对比和细节描写，展示了元代社会底层人民的艰难处境，以及他们面对困苦时的不屈不挠。同时，这种生活的真实再现，也映射出诗人对于时代命运的深刻关怀。