次韵秦觏

拼音版原文

琬wǎn琰yǎn非fēi世shì珍zhēn，昔xī以yǐ羊yáng皮pí换huàn。

嗟jiē君jūn复fù何hé求qiú，众zhòng弃qì乃nǎi所suǒ玩wán。

十shí年nián少shǎo游yóu兄xiōng，闭bì口kǒu受shòu客kè难nán。

二èr毛máo才cái一yī第dì，俗sú子zǐ犹yóu愤fèn惋wǎn。

人rén间jiān异yì巧qiǎo拙zhuō，善shàn琢zhuó贵guì颜yán汗hàn。

婵chán娟juān守shǒu重zhòng闺guī，倚yǐ市shì争zhēng倩qiàn盼pàn。

君jūn胡hú宝bǎo滞zhì货huò，屡lǚ辱rǔ访fǎng衰shuāi懦nuò。

譬pì犹yóu卧wò仆pú涂tú，更gèng侑yòu觥gōng与yǔ散sàn。

球qiú然rán瑚hú琏liǎn质zhì，磨mó琢zhuó争zhēng璀cuǐ璨càn。

迟chí君jūn三sān年nián鸣míng，更gèng用yòng惊jīng我wǒ慢màn。

注释

琬琰：美玉。
世珍：世间珍宝。
羊皮：古代货币或交换媒介。
嗟：叹息。
众弃：众人舍弃。
善琢：擅长雕琢。
婵娟：美女。
倚市：在市场上。
宝滞货：滞销的珍贵物品。
衰懦：年老体弱。
卧仆涂：困顿疲惫。
球然：形容光彩夺目。
瑚琏质：比喻有高洁品质。
惊我慢：使我惊讶你的成就。

翻译

美玉并非世间寻常珍宝，曾以羊皮交换而得。
你如今还有什么追求？众人舍弃的，反是你所珍爱的。
十年前的少年游侠，沉默承受他人的质疑和困难。
即使只有一科及第，世俗之人仍会感到愤慨。
人间的评价奇特，擅长雕琢的人看重的是内在而非外貌。
美丽的女子深居闺中，却在市场中争取他人瞩目。
为何你珍视那些滞销之物，多次屈尊来访我这老朽。
如同疲倦的马匹在泥泞中，还要忍受饮酒的苦涩。
你的品质如美玉，经过磨砺才会更加光彩照人。
等待你三年后的声名鹊起，只会让我更觉自己的怠慢。

鉴赏

这首诗是南宋词人张耒的作品，名为《次韵秦觐》，其中蕴含深厚的文化底蕴与哲理思考。从艺术风格上看，诗中运用了丰富的意象和精致的技巧，展现了作者对于珍奇之物的独特感受。

首句“琬琰非世珍”表明这件宝物不仅仅是世间罕见的珍品，它超越了普通的价值评价。紧接着，“昔以羊皮换”则透露出一种历史的沧桑和宝物流转的传奇色彩，显示出其曾经的价值与现在的差距。

“嗟君复何求，众弃乃所玩”这两句，则表现了诗人对于当下人们追求虚幻、轻视真实价值的批判态度。接下来，“十年少游兄，闭口受客难”暗示了一种长久以来的隐忍和苦涩的情感体验。

“二毛才一第，俗子犹愤惋”中，“二毛”可能指的是诗人本身的才华或是对某种境遇的比喻，而“俗子犹愤惋”则表达了普通人对于才能不被认可的忧虑和自我辩护。

在后续部分，“人间异巧拙，善琢贵颜汗”中，“异巧拙”可能指的是世上各种各样的技艺与手工，而“善琢贵颜汗”则强调了对于这些技艺的尊重和珍视，是通过劳动和汗水来体现其价值。

“婵娟守重闺，倚市争倩盼”这两句，则描绘了一种美好的生活状态和对外界喧嚣的隔绝。紧接着，“君胡宝滞货，屡辱访衰懦”表达了对于珍奇之物的过度追求与贬值之间的矛盾。

“譬犹卧仆涂，更侑觥与散”中的意象较为抽象，但可以理解为对某种事物或情感状态的深刻体验和无尽延续。最后，“球然瑚琏质，磨琢争璀璨”则是对于美好事物的精致雕琢与追求极致完美的描绘。

“迟君三年鸣，更用惊我慢”这两句，则表达了诗人对于时间流逝和个人才华展现之间的期待与不安。整首诗通过对珍奇之物的探讨，反映出作者内心深处的哲学思考和艺术追求。