送李深卿赴省试（其二）

注释

曲江：古代长安著名的池塘，这里指代过去的某个地点。
题名：在石碑或墙壁上刻下名字以纪念或留念。
春风得意：形容人考试或仕途顺利，心情愉快。
杏花：春天开放的白色花朵，象征美好和青春。
三十里：夸张的说法，形容杏花盛开的范围广。
三五少年时：指青少年时期，三五代指大约十五六岁的年纪。

翻译

在曲江深处的庭院里题名的地方，应该还留有春风得意的诗句。
回想起那三十里盛开的杏花，不禁怀念起青春年少的日子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能所作的《送李深卿赴省试(其二)》中的片段。它以曲江深院为背景，表达了对友人即将赴省试的祝愿和对青春岁月的回忆。"曲江深院题名处"暗示了考试的庄严之地，而"春风得意诗"则寓言了李深卿可能在考试中取得佳绩的期望。接下来的两句"为想杏花三十里，却思三五少年时"通过想象杏花盛开的三十里路途，勾起了诗人对青春年少时光的深深怀念，那时与朋友相伴，一同度过无忧无虑的美好岁月。整体上，这首诗既寄予了对友人的鼓励，也流露出对往昔友情的感慨。