久病或劝勉强游适吟四绝答之（其二）

注释

鹤：白鹤，象征高洁。
俗驾：世俗的束缚，指尘世纷扰。
鸥盟：鸥鸟结盟，象征自由和隐逸生活。
载书：承载书籍，寓意知识和文化。
一丘一壑：山丘沟壑，指隐居之地。
谢汝：拒绝你，婉言谢绝。
三岁三秋：三年一次，形容时间间隔长。
望予：期待我，期待你的到来。

翻译

白鹤长久以来对世俗的束缚感到哀怨，鸥鸟的盟约又由谁来主持并承载书籍的陪伴。
我选择了一丘一壑的隐居生活，远离尘世，期待你的三年一度来访。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《久病或劝勉强游适吟四绝答之（其二）》。诗中，诗人以鹤和鸥鸟自比，表达了他的心境。"鹤怨久回俗驾"暗示了诗人对世俗生活的厌倦，鹤的抱怨表达了他对繁琐事务的远离；"鸥盟谁主载书"则寓言自己更向往与鸥鸟为伴，沉浸在书籍之中，寻求精神的自由和宁静。

"一丘一壑谢汝"进一步强调了诗人对隐逸生活的向往，"一丘一壑"象征着简朴自然的生活环境，他拒绝了尘世的邀请；"三岁三秋望予"则表达了诗人期待已久的闲适生活，希望在未来的岁月里，能有更多的时间独处，享受清静。

整首诗通过鹤与鸥的形象，展现了诗人超脱世俗、追求内心平静的决心，以及对自由自在生活的渴望。