秋中雨雪
唐 · 佚名
䟃?雨雪下长川,浩荡风波近海□。
注释
雨雪:指下雨和下雪,形容天气恶劣,雨雪交加。长川:长长的河流,此处泛指大河。
浩荡:形容水势盛大、广阔无边的样子。
风波:风浪,比喻动荡不安的局势或经历的困难。
近海:靠近海边的地方。
□:此为无法辨识的字符,推测可能代表某海岸景象或特定地点。
翻译
暴雨雪倾泻于长河,波涛汹涌接近海边。鉴赏
此诗描绘了一幅秋日雨雪交加的景象,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人在这萧瑟季节中的感受。"雨雪下长川"一句,以动词"下"为主导,生动地表现出雨雪纷飞的场面,"长川"则勾勒出广阔无垠的河流景观。紧接着,"浩荡风波近海□"一句中,"浩荡"二字形容风势之强劲,"风波"则传递了水面被风吹动后的动态感,"近海□"暗示着河流与海洋的相接,给人以无垠之感。
整首诗语言简练而意境深远,不仅描绘了一幅秋日雨雪中的自然景观,更透露出诗人对广阔天地的向往和心灵的自由飞翔。