小国学网>诗词大全>哭常徵君赏析

哭常徵君

唐 · 钱起
万化一朝尽,穷泉悲此君。
如何丹灶术,能误紫芝焚。
不遂苍生望,空留封禅文。
远年随逝水,真气尽浮云。
山闭龙蛇蛰,林寒麋鹿群。
伤心载酒地,仙菊为谁薰。

注释

万化:万物变化。
尽:结束。
穷泉:深泉。
悲:为...悲伤。
丹灶术:炼丹术。
紫芝:珍贵的草药。
苍生:百姓。
望:期待。
空留:空有。
封禅文:封禅的文献。
远年:岁月。
逝水:流逝的水。
真气:道家所说的元气。
浮云:天上的云。
龙蛇蛰:龙蛇冬眠。
林寒:森林寒冷。
伤心:伤感。
载酒地:饮酒之地。
仙菊:仙人所爱的菊花。
为谁薰:为谁而香薰。

翻译

万物变化在这一刻全部结束,深泉为这孤独的仙人感到悲伤。
丹炉炼药之术为何会让人误入歧途,以至于珍贵的紫芝被焚烧。
未能满足百姓的期待,只留下封禅的文献空谈。
岁月流逝如流水,真气消散在天际的浮云中。
山川沉寂,龙蛇冬眠,森林寒冷,麋鹿成群。
令人伤感的是,曾经饮酒作乐之地,如今仙菊为谁而香薰?

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《哭常徵君》。从词句来看,诗人在表达对逝者常徵君的哀悼之情以及对其技艺失传的悲痛。

"万化一朝尽,穷泉悲此君。" 这两句表明了诗人的深切哀思,认为常徵君的离世使得天地间的一切奇迹都随他而去,留给诗人只有无尽的哀伤。

"如何丹灶术,能误紫芝焚。" 这里的“丹灶术”指的是煅制丹药的技艺,而“紫芝焚”则是指仙草被焚毁。诗人通过这两句表达了对常徵君失传技艺的惋惜。

"不遂苍生望,空留封禅文。" 这里诗人感叹常徵君无法实现其长生之愿,只留下了一些修炼、封印等道法的文献。

"远年随逝水,真气尽浮云。" 这两句通过“远年”和“逝水”形象,表达了时间流逝和生命易逝的无常感。而“真气尽浮云”则是说常徵君那股修炼得来的真气也随风散去。

"山闭龙蛇蛰,林寒麋鹿群。" 这里的景象描绘了一个荒凉、萧瑟的自然环境,通过“山闭”、“林寒”、“龙蛇蛰”以及“麋鹿群”等意象营造出一股凄清幽冷之气。

"伤心载酒地,仙菊为谁薰。" 最后两句则是诗人在表达自己的哀伤之情,他带着悲痛去喝酒,而那些原本供奉常徵君的菊花,如今也只剩下无人问津的孤独。

这首诗通过对自然景象的描写和对逝者的哀悼,展现了诗人对于友人的深切怀念以及对传统技艺失传的悲伤。

猜你喜欢