凤栖方丈

拼音版原文

矮ǎi伯bǎi老lǎo於wū周zhōu柱zhù史shǐ，瘦shòu梅méi青qīng似sì楚chǔ离lí骚sāo。

推tuī窗chuāng欲yù觅mì登dēng山shān路lù，无wú数shù青qīng苔tái落luò鹳guàn毛máo。

翻译

矮伯年纪比周朝的史官还要大，
瘦弱的梅花颜色如楚辞中的忧郁深沉。

注释

矮伯：对年长者的尊称，可能指一位名叫矮伯的人物。
周柱史：周代的史官，这里比喻历史的悠久。
瘦梅：形容梅花枝干细瘦。
楚离骚：引用屈原的《离骚》，比喻深远的情感或忧郁的气质。
推窗：推开窗户。
登山路：想要登山的路。
青苔：绿色的苔藓，常用来象征古老和寂静。
鹳毛：鹳鸟的羽毛，可能暗示路途遥远或环境荒凉。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫矮伯的人物，他年纪老迈，如同周代的柱史般富有历史积淀。他的形象被比喻为瘦弱但坚韧的梅花，象征着楚辞中离骚式的孤高和不屈。诗人推窗远望，想要寻找登山的道路，却只见满目青苔覆盖，连鹳鸟的羽毛上也沾染了这苍翠的颜色。这句“无数青苔落鹳毛”既写出了环境的荒凉与寂静，也暗示了主人公内心的孤独与坚韧。整体来看，这首诗以景寓情，通过自然景象表达了对人物品格的赞美和对人生道路的深沉思考。