送刘用章郎中赴浙东李司徒幕

注释

战尘：战争的硝烟。
犹：仍然。
推节：坚守职责。
佐：辅助。
中台：中央官署。
幕府：古代指高级官员的府邸或军事机构。
安边策：安抚边境的策略。
江山：国家和江山。
祖带杯：举杯敬祝。
将星：比喻杰出将领。
临：照耀。
越地：古代中国地区名，今浙江一带。
王气：帝王气象。
蔼：充满。
苏台：苏州的别称，古代吴国的都城。
勋业：功勋业绩。
徵书：征召文书，古代用于征召官员或士兵。
早晚：早晚之间，表示时间不确定。

翻译

战争的烟尘还未平息，他坚守职责在中央官署
在幕府中制定安抚边境的策略，举杯敬祝江山永固
将领的光芒照耀在越地，王者之气充满苏州台
他决心努力建立功勋，征召文书早晚必将到来

鉴赏

诗人通过这首诗表达了对远去战乱的忧虑以及对边疆安宁的期望。"战尘犹未息，推节佐中台"，描绘了一种战争尚未完全平息，但国家高层已开始考虑如何巩固和发展国家的局面。"幕府安边策，江山祖带杯"则表明在这样的背景下，诗人寄希望于有能力的人物来制定安定边疆的策略，同时也提醒人们要珍惜我们祖先留下的美好河山和文化。

接下来的"将星临越地，王气蔼苏台"，将军的星象降临到达越地的描述，以及王者之气充盈于苏台，都在强调着国家的权威与尊严。最后，"努力成勋业，徵书早晚来"，则是诗人对刘用章郎中的期许和鼓励，希望他能够在仕途上取得卓越的成就，并且要早日将自己的才华展现出来。

整首诗流露出一种期待与祝愿，既有对国家安宁的渴望，也有对个人功业的殷切期盼。

词语解释

安边的意思：安定边境。《汉书·赵充国传》：“选择良吏知其俗者捬循和辑，此全师保胜安边之册。” 唐 权德舆 《送灵武范司空》诗：“上略在安边， 吴 钩结束鲜。” 宋 苏轼 《吕惠卿责授建宁军节度副使本州安置不得签书公事制》：“迨予践祚之初，首发安边之策。假我号令，成汝奸谋。”...

边策的意思：亦作“边册”。安边的谋略。 唐 杜审言 《送和西蕃使》诗：“圣朝尚边策，詔諭兵戈偃。” 清 王士禛 《送同年袁秋水佥事觐事毕归甘州》诗：“ 汉 家天子重边册，大开 张掖 连 敦煌 。”...

徵书的意思：1.古代记载灾异征兆的纬书。《后汉书·千乘贞王伉传》：“初，迎立 灵帝 ，道路流言 悝 恨不得立，欲钞徵书。”2.指征召或征调的文书。《后汉书·郎顗传》：“闻徵书到，夜县印綬於县廷而遁去。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》：“汝父昔罢 豫章 ，徵书朝发夕至。” 唐 白居易 《策林三·议井田阡陌》：“於是生业相固，食力相济，其出财征也不待徵书而已平矣。” 明 刘基 《送李子庚之金陵》诗：“也知使者徵书急，莫厌轻舟出郭频。”...

成勋的意思：成就功业。《后汉书·杨赐传》：“朕昔初载，授道帷幄，遂阶成勋，以陟大猷。”《宋书·刘穆之传》：“ 刘 孟 诸公，与公俱起布衣，共立大义，本欲匡主成勋，以取富贵耳。”...

将星的意思：古人认为帝王将相与天上星宿相应，将星即象征大将的星宿。《隋书·天文志》：“大将星摇，兵起，大将出。”《三国演义》第一○三回：“吾见将星失位， 孔明 必然有病，不久便死。” 清 惜秋 旅生 《维新梦·讲武》：“纤云四卷诸天浄，剩一点将星耿耿。”...

江山的意思：◎ 江山 jiāngshān[rivers and mountains;country;state power] 江河和山岭,指国家的疆土或政权江山如此多娇江山险固。——《资治通鉴》江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》...

幕府的意思：◎ 幕府 mùfǔ(1) [office of the commanding officer]∶旧时将帅办公的地方,后也泛指衙署(2) [shogunate]∶日本明治以前执掌全国政权的军阀...

努力的意思：[释义](动)尽量使出力量，多用于口语。 [构成]动宾式：努｜力 [例句]努力工作。（作状语）[同义]竭力、尽力、极力、勤奋...

苏台的意思：(1).即 姑苏台 。又名 胥台 。在 苏州 西南 姑苏山 上。相传为 春秋 时 吴王 阖庐 所筑， 夫差 于台上立 春宵宫 ，作长夜之饮。 越国 攻 吴 ， 吴 太子 友 战败，遂焚其台。 唐 王勃 《乾元殿颂》：“风寒 碣馆 ，露惨 苏臺 。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺九·宋人绝句》：“行人悵望 苏臺 柳，曾与 吴王 扫落花。”(2).因 苏台 地处 苏州 ，故亦用以借指 苏州 。 宋 吴处厚 《青箱杂记》卷八：“ 苏 有 姑苏臺 ，故 苏州 谓之 苏臺 。” 清 赵翼 《到家正值山茶花...

晚来的意思：傍晚；入夜。 唐 杜甫 《题郑县亭子》诗：“更欲题诗满青竹，晚来幽独恐伤神。” 郭沫若 《芭蕉花》：“白日里家务忙，到晚来背着弟弟在菜油灯下洗尿布的光景，我在小时还亲眼见过，我至今也还记得。”...

王气的意思：旧指象征帝王运数的祥瑞之气。《东观汉记·光武帝纪》：“望气者言， 舂陵城 中有喜气，曰：‘美哉王气，鬱鬱葱葱。’” 唐 刘禹锡 《西塞山怀古》诗：“ 王濬 楼船下 益州 ， 金陵 王气黯然收。”《古今小说·临安里钱婆留发迹》：“这术士唤做 廖生 ……忽一日夜坐，望牛斗之墟，隐隐有龙文五采，知是王气。” 姚雪垠 《李自成》第三卷第二五章：“ 崇祯 眼看我们 李闯王 要得天下，所以赶快挖了 李 家祖坟，泄了 李 家祖坟上的王气。”...

勋业的意思：功业。《三国志·魏志·傅嘏传》：“子志大其量，而勋业难为也，可不慎哉！” 唐 李颀 《赠别张兵曹》诗：“勋业河山重，丹青锡命优。” 清 管同 《＜方植之文集＞序》：“由是言之：性命修於身，勋业皆其末迹也。” 阿英 《戎行兼言艺文事》：“将军只手定 苏北 ，勋业争传 大江 南。”...

早晚的意思：◎ 早晚 zǎowǎn(1) [morning and evening]∶早晨和晚上他每天早晚都练气功(2) [time]∶时候他已走了多半天了,这早晚多半已经到家了(3) [some time in the future] 〈方〉∶泛指将来某个时候你早晚进城来,到我们这里坐坐(4) [sooner or later]∶或早或晚人早晚要死的...

战尘的意思：战场上的尘埃。借指战争。 唐 司空图 《河湟有感》诗：“一自 萧关 起战尘， 河 湟 隔断异乡春。” 前蜀 韦庄 《清河县楼作》诗：“千里战尘连 上苑 ， 九江 归路隔 东周 。” 刘白羽 《写在太阳初升的时候》：“在满布战尘的道路上，我们不是在一条道路上走过的吗？”...

中台的意思：(1).内台。古代天子会诸侯时，为诸侯所设的台。分内外台，内台比外台尊贵。《逸周书·王会》：“中臺之外，其左泰士，臺右弥士。” 朱右曾 校释：“中臺即内臺，其外则下等也。”(2).即尚书省。 秦 汉 时尚书称中台，谒者称外台，御史称宪台，合称三台。 魏 晋 宋 齐 并称尚书台， 梁 陈 后魏 北齐 隋 则称尚书省。 唐 时曾更名中台，后又改为尚书省。参阅《初学记·尚书令》。《三国志·吴志·诸葛恪传》：“故遣中臺近官迎致犒赐，以旌茂功，以慰劬劳。” 唐 韩愈 《赠刑部马侍郎》诗：“红旗照海...