衡州早春偶游黄溪口号

拼音版原文

偶ǒu寻xún黄huáng溪xī日rì欲yù没méi，早zǎo梅méi未wèi尽jìn山shān樱yīng发fā。

无wú事shì江jiāng城chéng闭bì此cǐ身shēn，不bù得dé坐zuò待dài花huā间jiān月yuè。

注释

皇溪：指某个特定的河流或溪流。
日欲没：太阳快要落山。
早梅：冬季开花的梅花。
山樱：山中的樱花。
无事：闲暇无事。
江城：江边的城市。
闭此身：自我封闭，不外出。
不得：不能够。
坐待：静坐等待。
花间月：花丛中明亮的月色。

翻译

我偶尔在皇溪边漫步，太阳即将落山
早梅还未凋谢，山樱已经开始绽放

鉴赏

诗人在夕阳将落之际，漫步于皇溪之畔，感受着初春的气息。早梅虽然未完全绽放，但山樱花已经悄然开放。这段时间里，诗人选择了闭门不出，在江城中隐居，不愿意只是坐等着花开月圆的美好时光。在这宁静与孤独之中，或许诗人寻找着心灵的平和与自然的和谐。