自嘲白须三首（其三）

翻译

他只是欺骗客人，怎能欺骗妻子和孩子。
即使能骗过妻儿，又能欺骗自己的良心。

注释

涅髭：形容胡须涂黑，伪装。
只：仅仅。
诳：欺骗。
客：客人。
那：怎么。
可：能够。
妻儿：妻子和孩子。
著：着，这里指被欺骗。
还：仍然。
能：能够。
面皮：良心，脸面。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里的一首自嘲之作，反映了诗人对自己外貌和性格的幽默感。诗中的“涅髭”指的是胡须，而“只诳客”则表明诗人习惯于用言辞欺骗或开玩笑给过往的人。紧接着，“那可诳妻儿”暗示即使是对最亲近的人，诗人的这种行为也是存在的。

第三句“诳得妻儿著”，这里的“著”字有被蒙蔽的意思，表明诗人不仅自己习惯于开玩笑，而且他的家人也已经习以为常，甚至有些被他这些话术所蒙蔽。最后一句“还能诳面皮”则进一步强调了诗人的这种性格特点，即使是自己的脸皮都能够欺骗，这里的“面皮”暗喻坚硬不易穿透的表象，形容诗人对自己行为的自嘲。

整首诗通过幽默和自嘲的方式展现了诗人的性格特点以及他对待生活态度的一种写照。