辛卯三月金沙道中

拼音版原文

八bā九jiǔ雨yǔ点diǎn青qīng春chūn老lǎo，三sān两liǎng莺yīng声shēng绿lǜ荫yìn深shēn。

眼yǎn界jiè无wú尘chén归guī路lù称chēng，丹dān青qīng难nán画huà此cǐ中zhōng心xīn。

注释

八九：指农历七八九三个月份。
雨点：象征岁月流逝。
青春：年轻时光。
老：衰老，引申为逝去。
三两：少数，形容数量不多。
莺声：黄莺的鸣叫声。
绿荫：茂密的树叶形成的阴凉处。
眼界：视野，眼光。
无尘：没有世俗杂念。
归路：回家的路。
稳：平稳，安心。
丹青：中国传统的绘画颜料，这里代指艺术。
难画：难以用画笔描绘。

翻译

八九月的雨滴象征着青春的消逝
两三声莺鸣在深深的绿荫中回荡

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日风光图景。开篇“八九雨点青春老”勾勒出初夏时节，细雨如丝，给大地带来了新生的气息。“三两莺声绿荫深”则是对环境中鸟鸣和树木繁茂的描写，通过少量可数的“三两”来形容莺莺之声，营造出一种幽静而生机勃勃的氛围。

接下来的“眼界无尘归路稳”表达了诗人心境的宁静与安定。在这片美好的景色中，诗人的内心得到了净化，没有杂念和烦恼，只有归途的平稳与舒适。

最后，“丹青难画此中心”则是对上述情景的总结。诗人用“丹青”指代绘画艺术，而“此中心”则是指这份难以描摹的心灵体验。这句话强调了诗人内心世界的丰富与深邃，即使是最擅长色彩搭配和笔法的画家，也无法完全捕捉到这种情感的复杂性。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对美好时光的珍视，以及内心深处的宁静与满足。