豫章南浦亭泊舟二首（其二）

注释

闰岁：指闰年，比平常多出的一年。
花光：花开得晚。
霜朝：下霜的早晨。
草色荒：草木枯黄荒芜。
趁墟：赶集。
犹：仍然像。
市井：市场、集市。
收潦：收割积水。
再耕桑：重新开始耕种桑树地。
客路：行客的路途。
懒：懒得走。
江流：江水流动。
日夜忙：日夜不停忙碌。
长歌：长篇歌曲。
情不尽：情感难以尽述。
酹：洒酒祭奠。
沧浪：泛指广阔的水面，这里可能象征大海。

翻译

闰年的花期延后，霜降早晨草木显得荒凉。
趁着集市还像城市一样热闹，人们忙着收割积水再耕种桑田。
行客的路途东西方向都懒得走，江水日夜奔流不息。
长歌唱不完心中的情感，我举杯一饮，敬向那苍茫的大海。

鉴赏

这首诗描绘的是一个闰年的深秋景象，晚来的花朵显得格外娇艳，而早晨的霜降使得草木显得荒凉。诗人描述了集市的热闹和农事的繁忙，人们趁着集市交易，农田里则在收割后忙着再次耕种。行人的旅途疲惫，江水却昼夜不息地流淌。诗人借酒浇愁，长歌未尽，心中情感难以言表，只能以一杯酒祭奠江面，寄托自己的思绪。整体上，这首诗展现了季节变迁、生活节奏与诗人内心世界的交织，富有浓厚的生活气息和淡淡的哀愁。