杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵（其九）

注释

鲁山：形容山深奥博大。
粹：深奥。
博：广大。
韶美：美好的韶华。
旷且真：旷达而真实。
石渠东观：古代皇家藏书之处。
若人：比肩之人。
飞仙：传说中的仙子。
混世尘：混迹于世俗。
文章：指著作或才学。
日月新：与日月共新。
不足数：不值得一提。
畴昔：往昔。
忝交亲：有愧于结交。
秋灯：秋夜的油灯。
攲幅巾：斜倚头巾。

翻译

鲁山深奥又广博，韶光美好又旷达而真实。
在石渠东观内，很久以来再无人能比肩。
飞天仙子驾驭着凤凰鸾鸟，怎会长久混迹于世俗尘埃。
只留下文章永存，常与日月共新辉。
我虽然不值一提，但昔日曾有幸结交亲近。
仍怀念那秋夜灯下，对着身影斜倚头巾的时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴十首》之一，以“贫坚志士节，病长高人情”为主题，表达了诗人对高尚品格和文学才华的赞美。首句“鲁山粹而博，韶美旷且真”运用鲁山的比喻，形容人的学识丰富且品德高尚，如同鲁山般纯粹而博大精深。接着，诗人感叹东观之中长久以来无人能及此境界，暗示飞仙般的才子已经超脱世俗，仅留下他们的文章与日月同辉。

诗人自谦道：“我虽不足数”，但仍然记得与这些杰出人物的交往，回忆起过去在秋灯下与他们交谈的场景，自己倚着书卷，身影映照在灯光下，画面宁静而深沉。整体来看，这首诗赞美了古代文人的风范，也流露出诗人对往昔友情的怀念。