霜日

拼音版原文

霜shuāng日rì步bù行xíng迟chí，云yún山shān复fù历lì长cháng。

芦lú花huā相xiāng逊xùn揖yī，松sōng树shù自zì宫gōng商shāng，

竹zhú动dòng鸣míng珂kē里lǐ，桃táo成chéng衣yī锦jǐn乡xiāng。

水shuǐ边biān篱lí落luò好hǎo，一yī夜yè玉yù为wèi堂táng。

注释

霜日：寒冷的白昼。
步行迟：行走缓慢。
云山：云雾缭绕的山。
履历长：路程遥远。
相逊揖：谦逊地行礼。
自宫商：独自演奏音乐。
竹动：竹子摇动。
鸣珂：发出铃声。
桃成衣锦乡：桃花盛开的地方像穿着华丽的锦缎。
篱落：篱笆。
玉为堂：如玉般洁白的夜晚。

翻译

霜天里步行显得缓慢，云雾缭绕的山岭漫长无尽。
芦花谦逊地行礼，松树仿佛在独自弹奏着乐章。
竹林摇曳间响起铃声，桃花盛开的地方如锦绣乡。
水边的篱笆景色宜人，夜晚仿佛银装素裹的殿堂。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的冬日山中行走的景象，充满了对自然美景的细腻描写和深情寄托。

"霜日步行迟"表达了在寒冷的冬日里，行走在雪地上的缓慢与沉重，这种感觉也许是因为天气寒冷，或者是因为心境的寂寞与沉郁。紧接着"云山履历长"则进一步渲染了这种漫长而又深远的情感体验。

"芦花相逊揖"中的“芦花”指的是芦苇，诗人用“相逊揖”来形容芦苇之间的亲昵交错，这里不仅描绘了景物，也暗含了对自然界生命力与和谐共生的赞美。而"松树自宫商"则是对山中松树挺拔独立的写照，"宫商"指的是古代音乐中的宫声和商声，用来形容松树之间仿佛能发出和谐的音响。

"竹动鸣珂里"写出了竹子在风中摇曳发出的声音，如同珍贵的玉石相击之声，显示了诗人对细微自然之声的敏感与欣赏。紧接着"桃成衣锦乡"则是描绘了桃花盛开的情景，用“衣锦”比喻桃花如同华美的锦缎铺满山川，表现出诗人对春天生机勃勃景象的热爱。

最后两句"水边篱落好，一夜玉为堂"则描绘了一种幽静与超脱的生活状态。"水边篱落好"表达了诗人对自然环境中人工与自然和谐共存的喜悦，而"一夜玉为堂"则是用夸张的手法，形容清晨露珠覆盖的屋宇，如同被玉石装饰一般，显示出诗人对纯净自然美景的无限向往。

整首诗通过对山中冬日景象的描写，展现了诗人的情感体验与审美追求，同时也反映出了诗人内心世界的宁静与高远。