三月十日流杯亭

拼音版原文

身shēn属shǔ中zhōng军jūn少shǎo得dé归guī，木mù兰lán花huā尽jìn失shī春chūn期qī。

偷tōu随suí柳liǔ絮xù到dào城chéng外wài，行xíng过guò水shuǐ西xī闻wén子zǐ规guī。

注释

身属：属于。
中军：古代军队中的中级指挥官。
少得归：很少有回家的机会。
木兰花：一种春季开花的植物。
尽失春期：完全错过了春天的花期。
柳絮：柳树的种子，像棉絮一样在风中飘扬。
城外：城市之外的地方。
子规：杜鹃鸟，叫声凄凉，象征着春天的结束。

翻译

我身为中军的一员，很少有机会回家。
木兰花已经凋谢，错过了春天的花期。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，从内容来看，反映了诗人对久别家乡、怀念春天美好的哀愁情绪。"身属中军少得归"表明诗人身处军旅之中，难以回归故土，"木兰花尽失春期"则是用木兰花开而又落，象征着时光易逝，美好时光不再。

"偷随柳絮到城外"一句，诗人在春风的引导下，不由自主地来到了城外，"行过水西闻子规"则是说他走在河的西边，听到孩子们念书的声音，这里的“子规”指的是古代儿童学习的课本，这里用以衬托出诗人对家乡生活的怀念。

整首诗语言含蓄，情感真挚，通过对自然景物的描绘，表达了作者对春天美好的留恋，以及对于久违的家乡生活的深切思念。