小国学网>诗词大全>寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵(其一)赏析

寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵(其一)

宋 · 李曾伯
谁知匕箸落轰雷,三月新城两月围。
吉语虽传淮鹤捷,惊心几动海鸥机。
公毋誇伐称全璧,我为忧疑已佩韦。
何处无鱼堪荐饭,不须跕跕看鸢飞。

注释

匕箸:餐刀和筷子。
轰雷:形容声音巨大。
吉语:好消息或吉祥话。
淮鹤:可能指代某地的军队或胜利的消息。
海鸥机:比喻人心中的惊慌。
誇伐:夸耀战功。
全璧:完整的玉璧,比喻完美无缺的战功。
佩韦:古人常佩带皮带以自警,此处表示忧虑。
荐饭:祭祀用的供品。
鸢飞:鸢鸟飞翔,比喻战争中的紧张局势。

翻译

谁能料到这餐刀筷子落地如雷声,新城被围困了三个月又两个月。
虽然传来淮河白鹤的捷报,但我的心仍因战事紧张而多次悸动。
您不必夸耀自己的战功如同完整的玉璧,我却为此忧虑,仿佛已经佩戴上了警示的皮带。
哪里没有可供祭祀的鱼,何必如此紧张地盯着鸢鸟飞翔?

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯创作的《寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵(其一)》。从诗中可以感受到作者在表达对战争胜利后的喜悦与庆幸,同时也流露出对未来和平生活的向往。

"谁知匕箸落轰雷,三月新城两月围。" 这两句描绘了战争的激烈场面,匕箸(古代兵器)如同天降雷霆,短短两个月时间便解开了对新城的包围,这显示出战事的紧迫和胜利的迅速。

"吉语虽传淮鹤捷,惊心几动海鸥机。" 这两句则表现了作者对于好消息传来的喜悦与不安的情绪交织。尽管有吉祥的话语传来,但内心深处仍然对未来充满担忧。

"公毋誇伐称全璧,我为忧疑已佩韦。" 这两句诗人表达了自己虽然不像别人那样夸耀战功,但个人却已经有了自己的忧虑和困惑,佩戴着象征这些心情的玉石。

"何处无鱼堪荐饭,不须跕跕看鸢飞。" 这两句则描绘了一种对平静生活的向往,无论何处都能找到美味的食物,无需急促地观察那些象征战争的鹞鹰。

整首诗通过对比战乱与和平,表达了诗人对于战争胜利后的复杂情感,以及对未来生活的美好憧憬。

猜你喜欢