次龙吟寺壁间韵

拼音版原文

解jiě鞍ān游yóu古gǔ寺sì，夕xī照zhào满mǎn疎shū林lín。

雨yǔ过guò山shān如rú画huà，风fēng生shēng竹zhú解jiě吟yín。

龙lóng眠mián秋qiū水shuǐ静jìng，豹bào隐yǐn暮mù云yún深shēn。

唤huàn醒xǐng游yóu仙xiān梦mèng，数shù声shēng何hé处chù碪zhēn。

注释

解鞍：卸下马鞍。
游：游览。
古寺：古老的寺庙。
夕照：夕阳。
疏林：稀疏的树林。
雨过：雨后。
山如画：山色如画。
风生：微风起。
竹解吟：竹叶似在低语吟唱。
龙眠：龙眠湖。
秋水静：秋水平静。
豹隐：豹子隐藏。
暮云深：傍晚的云层深远。
唤醒：唤醒。
游仙梦：仙境之梦。
砧：捣衣石，这里指砧声。

翻译

卸下马鞍游览古老的寺庙，夕阳洒满稀疏的树林。
雨后山色如画，微风吹过，竹叶仿佛在低语吟唱。
秋水在龙眠湖面平静如镜，豹子隐藏在傍晚深远的云层中。
这美景唤醒了游子的仙境之梦，何处传来几声捣衣的砧声？

鉴赏

这首宋诗《次龙吟寺壁间韵》是赵汝育所作，描绘了诗人骑马游历古寺时的所见所感。首句“解鞍游古寺”，形象地写出诗人卸下旅途疲惫，沉浸在古寺的宁静中。接着，“夕照满疏林”渲染出傍晚时分，阳光透过稀疏的树林洒下的暖意，营造出一种淡雅的氛围。

“雨过山如画”描绘了雨后山色如水墨画卷般清新，展现了自然之美。“风生竹解吟”则以拟人手法，写风吹动竹叶发出沙沙声，仿佛在低吟浅唱，增添了禅意和生动性。

“龙眠秋水静”中的“龙眠”暗指龙潭或龙眠之地，秋水静谧，如同龙在沉睡，进一步烘托出寺庙的幽深与宁和。“豹隐暮云深”则借豹子隐于暮云深处，象征着深不可测的神秘，强化了寺庙的寂静和深远。

最后两句“唤醒游仙梦，数声何处砧”以“游仙梦”表达诗人对超脱尘世的向往，而远处传来的砧声（捣衣声）又将他从梦境拉回现实，增添了时空转换的韵味，让人回味无穷。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅宁静、空灵的秋日寺庙图景，寓含了诗人的情感寄托和哲理思考。