寒热不调病一月馀

注释

不肯：不愿意。
中和：遵循常规。
故常：常规。
膈痰：胸隔上的痰。
鼻涕：流鼻涕。
头疡：头痛。
尘飞：尘土飞扬。
泥涴：沾满泥土。
三春尽：整个春季过去。
热熯：酷热难耐。
寒僵：寒冷僵硬。
一月强：持续一个月。
乍：突然。
药气：药味。
屡：频繁。
翻：翻阅。
诗卷：书籍。
医方：药方。
古人语：古人的教导。
端午：端午节。
绵衣：棉衣。
未可藏：不能收起。

翻译

他不愿遵循常规，病痛不断，鼻涕头痛并发。
春天过去，满身尘土和污垢，身体在炎热与寒冷间挣扎了一个月。
突然间，他对酒杯中的药味感到厌恶，频繁翻阅医书寻找药方。
每年都会想起古人的教诲，但端午节穿的棉衣还不能收起来。

鉴赏

这首诗描写的是诗人因患有寒热不调之症，久治无效的痛苦心情。诗中“不肯中和按故常”一句表明诗人的身体状况一直没有好转，依然如旧。“膈痰鼻涕更头疡”则形象地描述了病痛的种种不适。

接着，“尘飞泥涴三春尽”、“热熯寒僵一月强”两句通过对自然界和时节的描绘，反映出诗人长时间患病所经历的四季更迭以及身体的寒热交替之苦。这里“三春尽”意味着时间的流逝，而“一月强”则表达了疾病带来的痛苦并未减轻。

在下片，“乍把酒杯嫌药气”、“屡翻诗卷写医方”两句展示了诗人在病痛中寻求解脱的无奈与努力。他们既通过饮酒来暂时忘却烦恼，又不断翻阅诗书，试图从中找到治愈疾病的方法。

最后，“年年忆得古人语”、“端午绵衣未可藏”两句表达了对传统节日习俗的怀念以及对健康的渴望。这里“古人语”可能指的是关于端午节驱邪避疫的传说，而“端午绵衣未可藏”则意味着诗人希望能够在这个时节穿上轻薄的衣服，享受清凉，但因为身体状况而无法实现。

整首诗通过对病痛和季节变化的细腻描写，以及对健康生活的向往，展现了诗人复杂的情感和内心世界。