除夜自石湖归苕溪十首（其六）

注释

沙尾：海滩或江边的尾部。
风回：风吹回来。
一棹：一叶扁舟。
寒：寒冷。
椒花：花椒花，一种调料。
今夕：今晚。
不登盘：没有被端上餐桌。
百年：一生，泛指长时间。
草草：匆匆忙忙，简单粗略。
都如此：都像这样。
自琢：自己琢磨。
春词：描绘春天的诗词。
剪烛：点燃蜡烛照明，古时夜读常用。

翻译

晚风轻拂沙滩，划船带来一丝寒意，
今晚的花椒花未能上桌成为菜肴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜夔所作的《除夜自石湖归苕溪十首》中的第六首，描绘了除夕之夜从石湖返回苕溪时的心情和场景。首句"沙尾风回一棹寒"，通过"风回"和"一棹寒"，形象地展现了夜晚乘船归家时的孤寂与寒冷，以及江风的凛冽。"椒花今夕不登盘"，椒花是古代习俗中用于祭祀和年夜饭的食材，此处暗示了诗人对传统节日氛围的缺失，因为椒花并未出现在餐桌上，暗寓了生活的简朴或心境的落寞。

"百年草草都如此"，诗人感慨人生短暂而匆忙，如同匆匆过客，流露出对时光流逝的无奈和对未来的不确定感。"自琢春词剪烛看"，在除夕夜独自剪烛看书，写诗遣怀，显示出诗人内心的孤独与自我慰藉，同时也透露出他对文学创作的热爱和寄托。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人除夕夜的孤寂心情，寓情于景，表达了对生活变迁和岁月流转的深沉思考。