饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明（其十七）

翻译

淮南地区夏季早熟，晚插的稻秧也迎风摇曳。
满载稻谷的船只连绵如红色的云彩，千斛稻米运往吴中一带。
地方长官畅饮美酒，因丰收年景而欣喜，交通畅通无阻。
如何能让天下人都忘记楚地的战事，不再持有弓箭相向。

注释

淮南：指淮南地区。
早收：早熟。
晚秧：晚插的稻秧。
含风：迎风摇曳。
连舻：船只相连。
雍绛：红色的云彩。
千斛：形容数量多。
输吴中：运往吴中。
使君：地方长官。
饮酒乐：畅饮美酒。
岁美：丰收之年。
关梁：交通要道。
安得：如何能。
天下人：所有人。
俱忘：都忘记。
楚人弓：楚地的战事，代指战争。

鉴赏

这首诗描绘了淮南地区夏季早熟稻谷的丰收景象，晚插的秧苗在微风中摇曳，如同红色的船队连绵不断，满载着千斛稻米运往吴中。诗人借此表达了丰收的喜悦，同时提到地方官员畅饮庆祝，因年成好而交通畅通。诗中蕴含着希望天下人都能共享丰饶，忘记过去的战乱与纷争，体现了诗人对太平盛世的向往。整体风格质朴，富有田园诗意，体现了宋代诗人晁补之对自然和民生的关注。