题金沙

拼音版原文

海hǎi棠táng开kāi後hòu数shù金jīn沙shā，高gāo架jià层céng层céng吐tǔ绛jiàng葩pā。

咫zhǐ尺chǐ西xī城chéng无wú力lì到dào，不bù知zhī谁shuí赏shǎng魏wèi家jiā花huā。

注释

海棠：一种春天开花的灌木，花朵颜色多样，这里指红色的海棠。
金沙：比喻金黄色的花瓣，形容其色泽明亮。
层层：形容花朵密集或层次分明。
吐：形容花朵开放的样子。
绛葩：深红色的花朵，葩在这里指花。
咫尺：极近的距离，形容距离很短。
西城：方位词，这里可能指的是某个具体的地理位置。
无力到：形容无法到达或者没有力气去到。
魏家花：可能是某个人家或者地方的花，魏家是一个代称。

翻译

海棠花开过后，金黄色的花瓣如金沙般铺展
高高的架子上，一朵朵深红色的花朵次第绽放

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，题目为《题金沙》。王安石在诗中描绘了一幅生动的春日花海图景：海棠花开满是金色沙粒般的繁华，高耸的花架层层叠起，如同吐出紫色的花朵。诗人表达了自己对美好事物无法亲临欣赏的遗憾，以及对于那些未能得到应有赏识者的感慨。

首句“海棠开后数金沙”通过具体的景象，传递了一种丰富而细腻的情趣。海棠花在春天盛放，仿佛是金色的沙粒铺展开来，让人联想到无尽的繁华与美好。

次句“高架层层吐绛葆”则描写了高大的花架上层层叠起，像是在吐出紫色或红色的花朵。这里的“吐”字形象地表达了花开时那生机勃勃、蓬勃向上的美丽景致。

三句“咫尺西城无力到”，诗人通过自言无法亲至西城，表达了一种不能即刻前往赏花的无奈与惆怅。这里的“咫尺”指的是不远，但又是遥不可及的距离，增添了几分感伤。

末句“不知谁赏魏家花”，则转向了对那些未被赏识者的关怀。在这句话里，“魏家花”可能特指某个地方或某人的美好之物，而诗人不知道是谁能去欣赏这些美丽的景象，这种无力感与惆怅，透露出诗人对于时光易逝、美好难寻的一种深切情怀。