次梁教授见贻韵五首(其一)
宋 · 陈造
红尘半世仅绯衫,白首官曹两换衔。
羞见淮乡隐君子,紫芝黄独老嵌岩。
羞见淮乡隐君子,紫芝黄独老嵌岩。
注释
红尘:指世俗社会,纷扰复杂。半世:大半生。
绯衫:红色官服,古代官员常穿。
白首:头发花白,代指年老。
官曹:官署或官场。
换衔:更换官职。
淮乡:淮河地区,这里可能指诗人的故乡或者特定的地理区域。
隐君子:隐居的高人,品德高尚的人。
紫芝:紫色的灵芝,象征高洁。
黄独:一种植物,也象征长寿。
嵌岩:生长在岩石缝隙中的植物,形容环境险峻。
翻译
在红尘世俗中度过了大半生,只穿着一件绯色的官服。直到头发花白,官职也更换了多次。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造的一生经历,以"红尘半世仅绯衫"起笔,暗示他在世俗中度过了一半的人生,穿着官服,可能是指他在官场上的生涯。"白首官曹两换衔"进一步说明他仕途多变,随着岁月流逝,职位或许有过多次变迁。然而,诗人对于在淮乡隐居的君子心存敬意,他们选择远离尘嚣,过着高尚的生活,这让他感到羞愧,自愧不如。
"紫芝黄独老嵌岩"借用了象征高洁的紫芝和黄独草,以及岩石的坚韧,来表达对隐士那种坚守节操、在险峻环境中老去的敬仰。诗人以此句结尾,流露出对自己未能如隐士般淡泊名利的反思和对清高生活的向往。整体来看,这首诗寓言式地表达了诗人对人生道路的感慨和对隐逸生活的向往。