玉虹泉

拼音版原文

百bǎi尺chǐ云yún岩yán佛fó阁gé前qián，晚wǎn钟zhōng疏shū叶yè思sī悠yōu然rán。

岸àn边biān酌zhuó酒jiǔ和hé清qīng露lù，石shí上shàng题tí诗shī染rǎn翠cuì烟yān。

半bàn岭lǐng泉quán鸣míng通tōng古gǔ涧jiàn，数shù峰fēng秋qiū尽jìn隔gé寒hán川chuān。

西xī风fēng似sì欲yù吹chuī人rén起qǐ，去qù逐zhú骑qí鲸jīng汗hàn漫màn仙xiān。

注释

云岩：高耸入云的岩石。
晚钟：傍晚的钟声。
酌酒：斟酌美酒。
清露：清晨或夜晚的露水。
题诗：在石头上写诗。
翠烟：翠绿色的雾气。
古涧：古老的溪谷。
寒川：寒冷的河流。
西风：秋季的西风。
骑鲸：比喻乘风破浪。
汗漫仙：形容遥远的仙界。

翻译

在高耸入云的佛阁前，傍晚的钟声伴着稀疏的树叶，思绪飘荡
在湖边，我斟酌美酒，与清冷的露水共饮，石上题写诗句，字迹被翠绿的烟雾晕染
半山腰的泉水声穿越古老的溪谷，几座山峰在秋意阑珊中，隔着寒冷的河流
秋风吹来，仿佛要催促我起身，我要乘风破浪，像骑鲸者般追逐那遥远的仙界

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图。诗人站在百尺云岩下的佛阁前，聆听着晚钟的声音，心中充满了悠然的意境。这不仅是对自然美景的描写，更是一种精神状态的抒发。岸边酌酒，与清露为伴，让人感到一种超脱尘世的自由和惬意。石上题诗，更显出诗人的文墨情怀，翠烟似乎也被这份情感所浸染。

半岭泉鸣，古涧流淌，不仅是声音上的享受，更是一种历史的沉淀。数峰尽处，秋天的景色与寒川相映成趣，给人一种淡远之美。西风吹过，似乎要把人带离尘世，让人随着骑乘的鲸鱼，汗漫于仙境之中，这是对自由和超脱物质束缚的一种向往。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与超然，是一首充满了田园诗意趣和哲思的佳作。