答陈璘司户

拼音版原文

丞chéng相xiāng诗shī高gāo妙miào，诸zhū孙sūn亦yì复fù奇qí。

惠huì连lián康kāng乐lè弟dì，子zǐ美měi审shěn言yán儿ér。

三sān舍shè犹yóu当dāng避bì，偏piān师shī未wèi易yì支zhī。

老lǎo来lái怯qiè酬chóu唱chàng，欲yù速sù反fǎn成chéng迟chí。

注释

丞相：指古代的高级官员，这里可能特指某位有才华的丞相。
诸孙：众多孙子，指丞相的后代。
奇：非凡，出类拔萃。
惠连：谢惠连，南朝文学家，以诗才著称。
康乐弟：谢灵运，字康乐，与惠连同为谢氏兄弟，皆有文采。
子美：杜甫，字子美，唐代大诗人。
审言儿：王审言，王维的父亲，唐代诗人。
三舍：古代学校制度中，学生入学后分为上、中、下三舍，此处比喻地位或才能的高下。
偏师：主力军以外的辅助部队，比喻才俊中的次要人物。
未易支：难以抵挡，不容易应付。
怯：胆怯，害怕。
酬唱：互相作诗应答。
欲速：急于求成。
反成迟：结果反而变得迟钝。

翻译

丞相的诗歌高雅绝妙，他的孙子们也同样出类拔萃。
像谢惠连和谢灵运那样的才子弟弟，还有如同杜甫和王维的儿子般的杰出诗人。
即使是前辈中的佼佼者，也需要谦让三分，偏师难以抵挡。
年老后我害怕应对诗词酬答，急于求成反而变得迟钝。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，展现了其深厚的文学功底和对家庭成员才华横溢的赞美之情。首句“丞相诗高妙”直接点出了家族中长辈的文学造诣颇高，"诸孙亦复奇"则转向下一代，表明年轻一辈的才气也不输于前辈。

接着，“惠连康乐弟，子美审言儿”进一步描绘了家族成员各具特色，一人一词，既表现了他们的文学才能，也反映了作者对家庭成员的深切了解和赞赏。

“三舍犹当避，偏师未易支”这一句则转向对待名声的态度，表达了一种谦逊退让的美德，即便是家族中人也有所为而避免、不轻易地表现出来的智慧和才华。

最后，“老来怯酬唱，欲速反成迟”则流露出作者对年华增长带来的体会，即到了老年，对于诗歌创作的热情虽未减，但力求精进之心却因为年龄的增长而变得更加谨慎和缓慢。

整首诗语言典雅，意境深远，不仅展示了刘克庄家族成员的文学才华，更透露出一种对待才华与名声的理性态度。