日峰庵

拼音版原文

便biàn道dào得dé幽yōu寻xún，清qīng风fēng引yǐn入rù深shēn。

庵ān依yī山shān石shí脚jiǎo，僧sēng说shuō老lǎo岩yán心xīn。

到dào处chù鬼guǐ无wú墓mù，此cǐ山shān松sōng独dú林lín。

人rén生shēng竟jìng何hé事shì，搔sāo首shǒu立lì青qīng阴yīn。

注释

便道：小路。
幽寻：幽静的探索。
清风：凉爽的风。
深：深处。
庵：小庙。
依：靠着。
岩心：古老的岩石。
鬼无墓：没有坟墓。
独林：独自成林。
人生：人生。
何事：什么事。
搔首：抓头。
立青阴：站在青荫之下。

翻译

随意踏上了幽静的小路，清风引领我深入其中。
庵庙坐落在山石脚下，僧人讲述着古老岩石的故事。
这里到处没有坟墓，只有这山上的松树林。
人生到底为了什么，我在青荫下挠头思索。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《日峰庵》。诗中描绘了作者在山间小径上的一次幽静探寻，清风引领他深入庵堂。庵舍坐落在山石脚下，显示出其自然与环境的契合，僧人的讲述则透露出庵中的古老禅意。诗人观察到此处人迹罕至，连鬼魂都没有墓地，只有松树成林，显得格外宁静。最后，诗人不禁思考人生的意义，独自在青荫之下陷入沉思，表达了对世事的哲理反思。整首诗语言简洁，意境深远，富有禅意。