往安福宿代度寺

拼音版原文

春chūn前qián腊là後hòu暖nuǎn还hái寒hán，陌mò上shàng泥ní中zhōng湿shī更gèng乾qián。

野yě寺sì鸣míng锺zhōng招zhāo我wǒ宿sù，远yuǎn峰fēng留liú雪xuě待dài谁shuí看kàn。

注释

春前腊后：指冬季结束后的春季前期。
暖还寒：气温忽冷忽热。
陌上：田野小路。
泥中：田间地头。
湿更乾：湿润后又变得干燥。
野寺：郊外的寺庙。
鸣钟：敲响钟声。
招我宿：邀请我过夜。
远峰：远处的山峰。
留雪：积雪未化。
待谁看：等待谁来欣赏。

翻译

春天来临之前，腊月之后气温时暖时寒。
田野小路上，泥土湿润后又变干。

鉴赏

这首诗描绘了春天即将到来的季节变化和自然景象。"春前腊后暖还寒，陌上泥中湿更乾"两句写出了这个时期天气的反复无常，既有温暖的阳光，又有寒冷的余波；路上的泥土也在不断地变干又变湿，展现了季节交替的过渡状态。

"野寺鸣钟招我宿"一句则描绘了一种宁静祥和的景象，远离尘世的寺庙之中，钟声悠扬，似乎在邀请行者留宿，体现出一种超脱红尘、寻求心灵安慰的情怀。

最后两句"远峰留雪待谁看"则描写了山峰上尚存的残雪，给人以时间静止之感。这里的"待谁看"不仅是对景色的描绘，也蕴含着诗人对于自然之美的独自欣赏和内心的孤寂。

整首诗通过对春日景象的细腻描写，表现了诗人对自然界微妙变化的观察和感悟，以及他对于静谧生活的向往。