偿薛肇明秀才桤木

拼音版原文

濯zhuó锦jǐn江jiāng边biān木mù有yǒu桤qī，小xiǎo园yuán封fēng植zhí伫zhù华huá滋zī。

地dì偏piān或huò免miǎn桓huán魋tuí伐fá，岁suì晚wǎn聊liáo同tóng庾yǔ信xìn移yí。

注释

濯锦江：比喻江水清澈如锦绣。
桤：桤木，一种落叶乔木。
封植：封闭起来种植。
华滋：繁花茂盛。
地偏：地理位置偏远。
桓魋伐：桓魋，古代传说中的恶人，这里借指砍伐树木的行为。
岁晚：年末时分。
庾信移：庾信，南朝诗人，这里可能暗示诗人自己像庾信一样流离失所。

翻译

濯锦江边没有桤树生长
小园里精心种植期待繁花盛开

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静雅致的江边景象。"濯锦江边木有桤，小园封植伫华滋"一句中，“濯锦”即“濯锦江”，是唐代名将岑彭所居之地，这里用来指代那片美丽的自然环境；“木有桤”则点出了特定的树种——桤木，通过这样的细节描写，诗人展现了自己对自然之美的观察与欣赏。"小园封植伫华滋"表达了诗人对于这份宁静生活的向往和满足感。

在接下来的两句中，“地偏或免桓魋伐，岁晚聊同庾信移”则流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。这里提到的“桓魋伐”指的是汉代名将桓温的故事，桓温因军事失利而被免官，这里诗人借此表达自己对于功名富贵的超然态度。而最后一句中的庾信，是南北朝时期的文学家，以其清贫和高洁著称。诗人通过与之相提并论，显示出对同道中人的理解和共鸣。

总体而言，这首诗通过描绘自然景物和表达个人情感，展现了诗人对于宁静生活的向往以及超越功名利禄的心境。