小国学网>诗词大全>次韵林太渊二首(其一)赏析

次韵林太渊二首(其一)

宋 · 刘克庄
齿宿何妨意尚新,向来误认假为真。
漏名左相门首客,占籍愚公谷里人。
上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦。
史臣传与颂台谥,未抵杯中物切身。

注释

齿宿:年岁。
何妨:不妨碍。
意尚新:心境依然年轻。
误认:错误地认为。
假为真:虚假当作真实。
漏名:匿名。
左相门首客:左相府的访客。
占籍:登记户籍。
愚公谷里人:愚公谷的居民。
上知:高层决策。
千虑失:千虑必有一失。
下官:我这个低级官员。
两眉颦:皱眉表示忧虑。
史臣:史官。
传与颂:记录和歌颂。
台谥:死后封号。
未抵:比不上。
杯中物:美酒。
切身:亲身经历。

翻译

牙齿虽老心意依旧清新,一直以来误把假的当真。
我曾是左相门前的客人,户籍上却是愚公谷里的居民。
上层或许有过千般考虑失误,而我这小官只有眉头紧锁的忧虑。
史书会记载我的事迹和封号,但这都不如亲身经历的酒更贴心。

鉴赏

这是一首表达诗人对历史记载不实和个人遭遇不公的感慨。诗中通过"齿宿何妨意尚新,向来误认假为真"表明了对于过去的经历仍有所思考,而这些经历往往是基于错误的认识。紧接着"漏名左相门首客,占籍愚公谷里人"则描绘了诗人在官场中遭遇的不幸,名字被误传,地位被低估。

"上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦"这一句,诗人通过对比上级和下级官员的心境,表达了对权力高层可能同样会犯错误的洞察,同时也展示了自己作为下级官员所承受的压力和烦恼。

最后"史臣传与颂台谥,未抵杯中物切身"则指出历史记载往往不准确,而诗人自己对于个人遭遇的深刻体会却无法通过文字完全表达出来。这一句也暗示了对官方记录不可信赖,以及个人的感受难以被他人理解。

整首诗反映了诗人对于历史真实性和个人命运的思考,充满了自我反省与无奈的情绪。