见人咏韩舍人新律诗因有戏赠

注释

喜闻：高兴地听说。
韩古调：指韩愈的古体诗风格。
兼爱：同时喜爱。
玉磬：玉制的打击乐器，声音清脆。
金铃：金属制成的小铃铛。
个个圆：每个都圆润悦耳。
高疏：高远而疏朗。
明月：明亮的月亮。
细腻：精细柔和。
早春：初春时节。
花态：花朵的姿态。
繁于绮：比织锦还要繁复美丽。
闺情：女子的私人情感。
软似绵：柔软如同棉花。
轻新：轻快新颖。
便：适宜。
妓唱：歌妓演唱。
凝妙：深沉美妙。
僧禅：僧人的禅意境界。
人人伏：人人信服。
面面全：各方面都完美。
延之：指某人，可能为古代文人。
拘检：拘谨，守规矩。
摩诘：王维的字，唐代诗人，此处代指高超的诗才。
好因缘：偏好随缘，不强求。
七字：指诗句，每句七字。
排居敬：排列表现出尊敬。
千词：大量的词汇。
敌乐天：可与白居易（字乐天）相媲美。
殷勤：热情周到。
闲太祝：职位为太祝的悠闲之人。
好去：希望他顺利前往。
老通川：可能指某地名或河流，象征目的地。
莫漫：不要随意。
裁章句：裁剪文章诗句。
须饶：应该让其。
紫禁仙：皇宫中的神仙，比喻极高的文学造诣。

翻译

喜悦中听到韩愈的古风，也钟爱近期的诗篇。
玉磬声声清脆响亮，金铃个个浑圆悦耳。
在明亮的月光下显得疏朗高远，在早春的细腻中更显清新。
花的姿态比织锦还繁复，闺房情感柔软如棉。
轻快新颖适合歌妓吟唱，意境幽深融入僧人禅意。
想要人人信服，能够面面俱到地完美。
延之苦于过于拘谨，摩诘偏好随缘而作。
七个字排列出尊敬之情，千个词汇可与白居易相匹敌。
热情的太祝闲适自在，愿他一路顺畅至通川。
切莫随意裁剪词句，应让其美妙超越宫中仙人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠》。从内容来看，这是一首表达对朋友诗作赞赏和友情珍视的诗篇。

“喜闻韩古调，兼爱近诗篇。”开篇便表达了作者对于韩文（可能指的是韩愈）的古体诗以及近代诗人的作品都有所喜爱，这显示出作者广泛的文学欣赏视野和对不同时代、不同风格诗作的认可。

“玉磬声声彻，金铃个个圆。”这里通过宝石和金属器物的声音来形容诗歌的旋律优美，每一个声音都清脆而有力，给人以美妙的听觉享受。

“高疏明月下，细腻早春前。”这两句描绘出一种静谧、细致的场景，可能是指在明亮的月光下或初春时节里阅读诗歌，那种氛围让人感觉到诗意的美好和生活的细腻。

“花态繁于绮，闺情软似绵。”这里用鲜艳的花朵和柔软的丝线来比喻诗中的意境和女性的情感，这些都是中国古典文学中常用的意象，表达了作者对美好事物的喜爱，以及对温婉情感的赞赏。

“轻新便妓唱，凝妙入僧禅。”这两句则是说诗歌的韵味可以让人在世俗的快乐中享受，也能在超脱尘世的禅意中体验到深远的美，这里作者可能是在赞美诗歌的力量，可以触及生活的各个层面。

“欲得人人伏，能教面面全。”这两句表达了作者希望每个人都能从诗歌中学到东西，获得全面的人生智慧和成长。

“延之苦拘检，摩诘好因缘。”这里是说即使在对诗的学习和批评中，也要保持谦逊的态度，不断地探求和思考，这些都是古代学者修养自己、提升文学素养的一种方式。

“七字排居敬，千词敌乐天。”这两句可能是说，无论是短小精悍的七言诗，还是长篇累牍的千言文，都能与自然界中无穷的美景相媲美，显示了作者对中国古典文学形式的尊重和欣赏。

“殷勤闲太祝，好去老通川。”这两句则表达了一种淡泊明志、顺其自然的人生态度，愿意在平静中度过一生，直到晚年依然保持着与世间的联系和理解。

“莫漫裁章句，须饶紫禁仙。”最后，这里可能是在告诫人们不要随意评断诗歌中的章节，每一个字都应得到尊重和宽容，就像对待神仙一样。这里的“紫禁”指的是皇宫，而“紫禁仙”则是形容那些在文学艺术上有着超凡脱俗造诣的人。

总体来说，这首诗表达了作者对于诗歌艺术的深厚感情，以及他对文学、生活和人生智慧的广泛思考。元稹作为唐代著名的诗人，其作品常常蕴含深意，表现出其独特的审美观念和文学才华。这首诗通过对诗歌音乐性、情感细腻性的赞赏，以及对文学修养和人生智慧的追求，展现了作者的高雅情操和深邃思想。