依韵和君实端明洛滨独步（其二）

注释

风背：风从身后。
河声：河水流动的声音。
近亦微：声音逐渐变小。
斜阳：傍晚的太阳。
淡泊：光线柔和，不强烈。
隔云衣：穿过云层。
一双白鹭：两只白色的鹭鸟。
来烟外：从远处的烟雾中飞来。
将下：即将降落。
沙头：河边的沙滩。
却飞：却又突然飞起。

翻译

风的声音在背后渐行渐远，变得微弱，
夕阳的余晖淡淡地穿透云层，显得宁静而遥远。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有动态的水边景象。"风背河声近亦微"，诗人捕捉到了微弱的风声与河水潺潺相融，仿佛是自然的低语在耳边轻轻响起。"斜阳淡泊隔云衣"，夕阳的余晖透过云层，显得柔和而遥远，为画面增添了一抹淡淡的诗意。

"一双白鹭来烟外"，诗人视线所及之处，两只白鹭从远处的雾霭中翩然而至，增添了生动的意象。它们似乎在空中犹豫，"将下沙头又却飞"，欲落未落，又转身飞走，这样的动态瞬间充满了生机与情趣。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了洛滨的自然风光，通过风声、夕阳和白鹭的描绘，展现了诗人闲适的心境以及对自然美的欣赏。邵雍的诗作常常寓理于景，这首诗也不例外，看似写景，实则蕴含着对生活的哲思。