蟹至十数日而价比异时特贵贫者只得忍口薄暮有以为饷者作诗回饷
宋 · 方岳
蟹之风月元无价,只卖百钱那是钱。
醉堕多生贪爱业,贫随现在喜欢缘。
以名怒尔吾何敢,谓腹负予谁不然。
新与客尝秋已老,岂堪持到菊花前。
醉堕多生贪爱业,贫随现在喜欢缘。
以名怒尔吾何敢,谓腹负予谁不然。
新与客尝秋已老,岂堪持到菊花前。
注释
蟹之风月:螃蟹的优美意境或风味。元无价:本来没有价值。
只卖百钱:只卖一百钱。
那是钱:这价格显得不值。
醉堕:沉迷于酒或某种状态。
多生:常常产生。
贪爱业:贪婪和欲望的罪业。
贫随:贫穷跟随。
以名怒尔:因为你的名声而生气。
吾何敢:我怎么敢。
谓腹负予:说肚子亏待了我。
谁不然:谁会否认。
新与客尝:新近与客人一起品尝。
秋已老:秋季已过,蟹味不再鲜美。
岂堪:怎能忍受。
持到菊花前:在菊花盛开的时候。
翻译
螃蟹的风月之美本无价,只卖一百钱就显得太廉价。沉醉其中的人容易滋生贪念,贫穷跟随现在的喜好而生。
我怎敢因你的名声发怒,谁又能否认肚子的饥饿呢?
新摘的蟹已经不再鲜美,怎能忍心在菊花盛开时品尝。
鉴赏
这首诗是一位宋代诗人方岳的作品,通过蟹(螃蟹)的价格变化来反思人生的得失和贫富。诗中“蟹之风月元无价,只卖百钱那是钱”表达了物以稀为贵的道理,同时也隐喻着人生中的种种追求往往因为难以得到而显得弥足珍贵。
接着,“醉堕多生贪爱业,贫随现在喜欢缘”则描绘了人们在生活中对物质享受的渴望与追逐,以及这种追逐导致的贫富差距和命运的无常。诗人似乎在反思自己的处境,以及这种贪欲可能带来的后果。
“以名怒尔吾何敢,谓腹负予谁不然”中,“以名怒尔”可能是指那些因名利而生气的人,而“吾何敢”则表达了诗人自身的谦逊与自省。接着“谓腹负予谁不然”则进一步强调了内心的真实感受和外界的误解。
最后,“新与客尝秋已老,岂堪持到菊花前”表达了一种对时光流逝和人生短暂的感慨。诗人与朋友共度时光,但转眼间秋天已经来临,而自己是否能够撑到深秋的菊花盛开之际,都是未知。
整首诗通过蟹的价格变化,反映了社会贫富差距,以及个人对生活的态度和命运的感悟。诗人以此作为写作契机,抒发了自己的情感和哲思。