局中负暄读书三首（其二）

注释

辉辉：形容光线微弱。
短景：短暂的阳光。
瓦檐：房屋的屋檐。
霜湿：被霜打湿。
梧桐黄：梧桐树叶变黄。
老蛩：老蟋蟀。
秋已去：秋天已经过去。
啧啧：拟声词，形容虫鸣声。
空啼：空自鸣叫。
岁云暮：指一年将尽。
羁旅：在外漂泊的人。
块独：孤独无依。
天一方：遥远的地方。
床头书史：床头摆放的历史书籍。
谈虞唐：讲述虞舜和唐尧的传说。
匪耄：非衰老，意指自己并未老糊涂。
听者狂：听我说话的人认为我狂妄。

翻译

短暂的光辉留下寒冷的光芒，屋檐上的霜让梧桐叶变黄。
老蟋蟀不知秋天已过去，白天还在墙壁旁空自鸣叫。
岁月将近，旅人内心悲凉，孤独地守着这片天地。
床头书籍讲述虞舜和唐尧的故事，我说的话并非衰老，却被人当作狂言。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的静谧景象。开篇“辉辉短景留寒光”表现了阳光透过窗棂，投射在室内的冷清之感。这不仅是对自然景色的描写，也映射出诗人孤独寡欢的心境。

接着，“瓦檐霜湿梧桐黄”则进一步强化了秋意。霜露浸湿的瓦檐与枯黄的梧桐树叶，共同构成了一个萧瑟的秋景。这两句通过对室外自然环境的描写，更深地表达了诗人内心的凄清和孤独。

“老蛩不知秋已去”中的“老蛩”通常指的是蟋蟀，这里用来比喻诗人的无知。蟋蟀在墙上啼叫，似乎不知道秋天已经过去，这反映了诗人对于时间流逝的无奈和对现实的不适应。

“白昼啧啧空啼墙”则继续描述老蛩的声音，强化了一种凄凉和孤独感。蟋蟀在白日中啼叫，但这声音似乎是在空无一人的墙上回响，加深了诗人内心的寂寞。

“岁云暮矣羁旅伤”表达了诗人对于时光易逝、流年不利的感慨。这里的“岁云”指的是流逝的岁月，“羁旅”则是对身处异乡、心怀故土之人的自称。这一句传递出一种漂泊他乡、怀念家园的情绪。

“块独守此天一方”中，“块”字常用来形容坚硬或孤立，诗人以此自比，表达了在广阔天地间如同一块孤立的石头，坚守着自己的小天地。这句话强调了诗人的孤独与坚守。

“床头书史谈虞唐”则转向室内生活。诗人在床头翻阅历史书籍，对古代的虞舜、唐尧进行讨论，这是诗人寻求精神寄托的一种方式，也反映出他对知识与文化的渴望。

“我言匪耄听者狂”最后一句则表达了诗人对于自己的话语和观点感到自信，认为那些不认同自己的人是愚昧的。这句话体现了诗人的自信和坚持己见，同时也透露出一种与世隔绝的孤立感。

整首诗通过对室内外景象的描绘，以及诗人个人的情感流露，共同塑造了一种淡远、凄清而又自强不息的意境。