和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵(其十)
宋 · 吴芾
新诗远寄将,字字脱尘俗。
时节近重阳,何由同把菊。
时节近重阳,何由同把菊。
注释
新诗:指新的诗歌作品。远寄:从远方寄来。
脱尘俗:脱离平凡,显得高雅不凡。
时节:季节。
重阳:农历九月九日,中国传统节日。
何由:如何能够。
把菊:赏菊,或与人共饮菊花酒。
翻译
新诗远方寄来,每个字都清新脱俗。时令接近重阳节,怎才能共赏菊花呢。
鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾所作,名为《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵(其十)》。诗中“新诗远寄将,字字脱尘俗”表达了作者通过诗歌与远方的朋友交流心意,同时也展现了诗人超脱世俗的高雅情操。“时节近重阳,何由同把菊”则是说到了重九(农历九月初九)的季节,天气转凉,菊花竞相绽放,诗人提议与友人一起去品鉴菊花,用以抒发对自然美景的赞赏之情。整首诗通过对时节和自然景物的描写,传达了诗人对远方朋友的情谊以及对生活美好的感悟。